Từ tiếng Pháp bắt đầu bằng chữ R — trang 11
2.763 mục từ bắt đầu bằng chữ R, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 11/14
- rouvrirlại mở, mở lại, mở cửa lại
- rouxhung, đỏ hoe, có tóc hung
- rouénhừ, nhừ tử, xảo quyệt
- royalhuy hoàng, đế vương
- royaleXem royal
- royalementmột cách đế vương, hoàn toàn triệt để
- royalismechủ nghĩa bảo hoàng
- royalistebảo hoàng, người bảo hoàng
- royaltiesTiền phần trăm hoa lợi (trả cho người nhường bằng phát minh, cho chủ đất khai thác dầu mỏ hoặc chủ đất đặt ống dẫn dầu)
- royaumevương quốc, xứ
- Royaume de KambujaVương quốc Kâmpŭchéa
- Royaume du Cambodgevương quốc campuchia
- royautévương quyền, chế độ quân chủ
- ruadesự đá hậu, cuộc đột kích
- rubanbăng, dải, huy hiệu băng
- rubanerNhư enrubaner
- rubanerienghề làm băng, nghề bán băng
- rubaneurdàn băng, dàn dải
- rubanierthợ làm băng, người bán băng
- rubanécó vân dải, có dạng dải
- rubelliteRubelit
- rubicanlốm đốm lông trắng
- rubicondđỏ
- rubiettechim cổ đỏ, chim đuôi đỏ
- rubigineuxđầy gỉ, có màu gỉ sắt
- rubisngọc rubi, chân kính
- rubriqueđề mục, mục
- rubriquerghi đề mục vào
- rubéfactionsự sung huyết da, sự hóa đỏ
- rubéfiantgây sung huyết da
- rubéfiergây sung huyết
- rubéolebệnh rubêon
- rubéoleuxngười mắc bệnh rubêon
- rubéoliqueXem rubéole
- rucheđõ ong, thùng ong
- ruchernơi đặt thùng ong, trại ong, xếp nếp tổ ong
- ruchédiềm tổ ong
- ruchéetổ ong, đõ mật
- rudbeckiecúc xòe
- rudexù xì, gồ ghề, gia giết
- rudementmột cách thô bạo, nghiêm khắc, dữ
- rudenterTrang trí hình cuộn dây
- rudentureTrang trí hình cuộn dây (ở các rãnh về phía chân cột)
- rudenté(có) trang trí hình cuộn dây
- rudessesự xù xì, sự chát xít
- rudimentkhái niệm cơ sở, kiến thức sơ đẳng, cơ quan thô sơ
- rudimentairesơ đẳng, bước đầu, sơ sài
- rudimentairementsơ sài, sơ sơ
- rudoiementsự ngược đãi
- rudoyerđối xử thô bạo, ngược đãi
- rudéralmọc nơi đổ nát
- rudérationsự lát sỏi, sự lát đá giăm
- rueđường phố, phố
- ruelleđường phố hẹp, đường hẻm, khe giường
- ruerđá hậu, quăng, ném
- ruffianTên ma cô
- rufianTên ma cô
- rugbymôn bóng bầu dục
- rugbyman(thể dục thể thao) cầu thủ bóng bầu dục
- ruginationsự róc xương
- ruginerróc
- rugirgầm
- rugissantgầm
- rugissementtiếng gầm
- rugositétình trạng sần sùi, chỗ sần sùi
- rugueuxsần sùi, ráp
- ruilerTrát kín bằng vữa thạch cao (khe giữa mái nhà và tường)
- ruinesự đổ nát, sự sụp đổ, sự suy sụp
- ruinerlàm hư hại, làm đổ sụp, làm suy sụp
- ruineusementsạt nghiệp
- ruineuxsạt nghiệp, tốn kém
- ruiniforme(có) dạng phế tích
- ruinistehọa sĩ phế tích
- ruinurevết khấc cắn vữa
- ruinésa sút, sạt nghiệp, đổ nát
- ruisseausuối, lạch, rãnh lề đường
- ruisselantchảy ròng ròng, đầm đìa
- ruisselerchảy ròng ròng, đầm đìa
- ruisseletsuối nhỏ, dòng nước nhỏ
- ruissellementsự chảy ròng ròng, sự chảy thành dòng, sự tràn trề
- rumeurtiếng ầm ì, tiếng xì xào
- rumexcây chút chít
- ruminantnhai lại, loài nhai lại, phân bộ nhai lại
- ruminationsự nhai lại, sự nghiền ngẫm
- ruminernhai lại, nghiền ngẫm
- rumsteckNhư romsteck
- runaboutThuyền máy động cơ trong
- ruolzđồng thòa
- rupestremọc trên đá, trên vách đá, khoét trong đá
- rupicolesống trên đá
- rupingiàu có, xa hoa, kẻ giàu có
- rupinerthi giỏi
- rupteurbộ ngắt, bộ cắt
- rupturesự gãy, sự vỡ, sự đứt
- ruralThuộc nông thôn
- rusemưu mẹo, mẹo
- ruserdùng mưu mẹo
- rushsự đổ xô, nước rút
- rushescảnh quay ban sơ
- russetiếng nga
- russificationsự nga hóa
- russifiernga hóa
- rustaudcục mịch, người cục mịch
- rustauderiebộ điệu cục mịch
- rusticagevữa nhám
- rusticitétính chống chịu cao, cử chỉ quê kệch
- rustineMiếng cao su để vá săm (xe)
- rustiquetheo lối nông thôn, quê kệch, kiểu nông thôn
- rustiquementmột cách mộc mạc
- rustiquerđẽo, đấp vữa nhám
- rustrengười cục cằn, nông dân, cục cằn
- rusélắm mưu mẹo, xảo trá, người lắm mưu mẹo
- rutsự động dục
- rutabagacủ cải nghệ
- rutherfordiumrutherfordi
- ruthène(thuộc) U-crai-na
- ruthéniumRuteni
- rutilancesự đỏ chói, sự sáng loáng
- rutilantđỏ chói, bóng nhoáng, sáng loáng
- rutileRutin
- rutilerđỏ chói, đỏ gay, bóng nhoáng
- rutineRutin
- ruzthung sườn
- ruéesự đổ xô
- rythmenhịp điệu, nhịp
- rythmernhịp theo, đánh nhịp
- rythmiciennhà nhịp điệu học
- rythmiquecó nhịp điệu, nhịp nhàng, nhịp điệu học
- rythmécó nhịp điệu, nhịp nhàng
- râblecái cào lò, thịt lưng
- râblercào, khuấy
- râblureMông xoi hai bên sống thuyền (để ghép ván đáy vào)
- râblécó lưng dày, rộng vai, lực lưỡng
- râlantthở có tiếng ran
- râlegà nước, tiếng ran
- râlementNhư râle
- râlerthở có tiếng ran, càu nhàu, chống cãi
- râleurhay chống cãi, người hay chống cãi
- râpagesự xát, sự nạo
- râpebàn xát, cái nạo, giũa gỗ
- râperxát, nạo, giũa
- râperiexưởng nạo
- râpeuxráp, làm rát cổ, làm khé cổ
- râpuremạt giũa
- râpéxát, nạo, sờn
- râteaucái cào
- râtelagenông nghiệp sự cào
- râtelercào
- râteleurNông nghiệp công nhân cào cỏ khô
- râteleusenông nghiệp máy cào
- râteluresvật cào lại
- râteléemẻ cào
- règlequy tắc, thước kẻ
- règlementsự giải quyết, sự thanh toán
- règnesự trị vì, triều đại, sự ngự trị
- rérê
- réabánh ròng rọc
- réabonnementSự tiếp tục đặt mua; sự tiếp tục đặt mua; sự tiếp tục thuê bao
- réabonnertiếp tục đặt mua, tiếp tục thuê bao
- réabsorberhút lại, thu hút lại
- réabsorptionsự hút lại, sự thu hút lại
- réaccoutumertập quen lại cho
- réacteurđộng cơ phản lực, lò phản ứng
- réactifphản ứng, phản, vô kháng
- réactionphản ứng, phản lực
- réactionnairephản động, kẻ phản động
- réactionnelphản ứng
- réactivationsự phục hoạt
- réactiverkhơi lại, phục hoạt
- réactivitékhả năng phản ứng, cách phản ứng
- réadaptationsự thích nghi lại, sự thích ứng lại
- réadapterLàm cho thích nghi lại, làm cho thích ứng lại
- réadmettrethu nhận lại, thu nạp lại
- réaffirmerkhẳng định lại
- réagirtác động trở lại, chống lại, phản kháng lại
- réajustementNhư rajustement
- réajusterNhư rajuster
- réalgalère réale thuyền ngự, đồng rêan
- réalethuyền ngự
- réalgarhùng hoàng
- réalisablethực hiện được
- réalisateurngười thực hiện, người dựng phim, thực hiện
- réalisationsự thực hiện, sự thi hành, thành tựu
- réaliserthực hiện, thi hành, đổi thành tiền
- réalismechủ nghĩa hiện thực, tính hiện thực
- réalistehiện thực, có óc thực tế, nhà văn hiện thực
- réalitétính thực tại, thực tại, hiện thực
- réanimableCó thể làm hồi sinh lại
- réanimationphương pháp hồi sức, phương pháp hồi sinh
- réanimerlàm hồi sức, làm hồi sinh, làm sống lại
- réapparaîtrexuất hiện lại, tái hiện
- réapparitionsự xuất hiện lại, sự tái hiện
- réapprendreNhư rapprendre
- réapprovisionnercung cấp thêm, tiếp tế thêm
- réarmementsự vũ trang lại
- réarmerlắp đạn lại, vũ trang lại
- réarrangementsự sắp xếp lại, sự sắp đặt lại
- réassignerquy lại, gán lại, đòi lại ra tòa
- réassortimentsự ghép lại, sự kết hợp lại, bộ đồ mới
- réassortirghép lại, kết hợp lại, tìm mua lại