Từ tiếng Pháp bắt đầu bằng chữ R — trang 14
2.763 mục từ bắt đầu bằng chữ R, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 14/14
- résonancesự vang âm, tính vang âm, âm vang
- résonantNhư résonnant
- résonateurcái cộng hưởng
- résonnantvang, oang oang
- résonnervang âm, kêu vang, oang oang
- résorbantlàm tiêu, làm tan
- résorberlàm tiêu, làm tan, tiêu trừ
- résorptionsự tiêu, sự tan, sự tiêu trừ
- résoudregiải quyết, giải, phân giải
- résultanttổng hợp, tổng, do
- résultantetổng hợp, tổng, do
- résultatkết quả, đáp số
- résulterdo bởi, từ
- résumertóm tắt, thu tóm
- résumétóm tắt, thu tóm, bản tóm tắt
- résurgencesự lại trào lên
- résurrectionsự sống lại, sự phục sinh, lễ phục sinh
- résédacỏ mộc tê, màu lục vàng, có màu lục vàng
- réséquercắt bỏ, cắt đoạn
- rétabliđã lập lại, đã khôi phục lại, đã bình phục
- rétablirlập lại, khôi phục, đặt lại
- rétablissementsự lập lại, sự khôi phục, sự bình phục
- rétamagesự tráng thiếc lại
- rétamertráng thiếc lại, làm cho say khướt
- rétameurthợ tráng thiếc lại
- rétamésay khướt, mệt nhoài
- rétentionsự nhớ, sự bí, sự sót
- rétiaiređấu sĩ chụp lưới
- réticencesự không nói ra, điều không nói ra, thái độ ngập ngừng
- réticentkhông nói hết ra
- réticulairecó hình lưới, mạng
- réticulationsự rộp mạng
- réticuletúi lưới, lưới chữ thập
- réticulumlưới, mạng
- réticulécó hình mạng, kết mạng
- réticuléecó hình mạng, kết mạng
- rétifbất kham, cứng cổ, khó dạy
- rétinemàng lưới, võng mạc
- rétinienXem rétine
- rétiniteviêm màng lưới
- rétivitétính bất kham, tính cứng cổ, tính khó bảo
- rétorquerbẻ lại, vặn lại, đáp lại
- rétorsionsự trả đũa, sự bẻ lại, sự vặn lại
- rétractationsự chối
- rétracterrút lại, rụt lại, chối
- rétracteurrút, banh co rút, banh đĩa
- rétractibilitétính co
- rétractilecó thể rụt vào, co rút được
- rétractilitétính rụt vào, tính co rút
- rétractionsự co rút
- rétreindregò tóp
- rétribuertrả công, trả thù lao
- rétributiontiền công, tiền thù lao, phần thưởng
- rétrotrở lại kiểu cũ
- rétroactifCó hiệu lực trở về trước
- rétroactionHiệu lực trở về trước
- rétroactivementCó hiệu lực trở về trước
- rétroactivitétính hồi tố
- rétroagirTác động trở về trước
- rétrocessionsự nhường lại
- rétrocédernhường lại
- rétrofuséeTên lửa hãm (trên tàu vũ trụ)
- rétrogradationchuyển động ngược, sự thụt lùi, sự thoái bộ
- rétrogradelùi, thụt lùi, ngược
- rétrograderlùi, thụt lùi, chuyển động ngược
- rétrogressionsự thụt lùi
- rétroprojecteurmáy chiếu quặt hậu
- rétropropulsionSự hãm bằng tên lửa (con tàu vũ trụ)
- rétropédalagesự đạp ngược
- rétrospectifnhìn về dĩ vãng
- rétrospectionsự hồi cứu
- rétrospectivenhìn về dĩ vãng
- rétrospectivementnhìn về dĩ vãng, nhìn về quá khứ
- rétroversionsự ngả ra sau
- rétroviseurViết tắt rétro gương hậu (dùng cho người lái xe để nhìn phía sau xe)
- rétrécihẹp đi, hẹp hòi, thiển cận
- rétrécirlàm hẹp đi, hẹp lại, co lại
- rétrécissementsự co lại, sự hẹp
- réunificationsự thống nhất lại
- réunifierthống nhất lại
- réunionsự nối, sự hợp, sự khép nép
- réunirnối, hợp, nối liền
- réunissagesự chập sợi
- réussithành công, tuyệt trần
- réussirđạt kết quả, thành công, có kết quả
- réussitethành công, sự thi đỗ
- réveilsự thức dậy, sự tỉnh dậy, sự thức tỉnh
- réveille-matinđồng hồ báo thức, cỏ bình minh
- réveillerđánh thức, gọi tỉnh, làm cho tỉnh lại
- réveilleurngười đánh thức, người thức tỉnh
- réveillonbữa ăn nửa đêm, hội nửa đêm, hội giao thừa
- réveillonnerăn bữa nửa đêm
- réveillonneurNgười dự bữa nửa đêm (đêm Nô-en hoặc lúc giao thừa dương lịch)
- réveilléthức dậy
- réverbèregương phản xạ, đèn cây đường phố
- réverbérantvang
- réverbérationsự phản xạ, sự vang
- réverbérerphản xạ
- réversibilitékhả năng chuyển hồi, tính thuận nghịch
- réversiblecó thể chuyển hồi, phải chuyển hồi, thuận nghịch
- réviserxét lại, kiểm tra lại, sửa đổi
- réviseurngười xét lại, người kiểm tra lại, người dò lại
- révisionsự xét lại, sự duyệt lại, sự kiểm tra lại
- révisionnismechủ nghĩa xét lại
- révocablecó thể hủy
- révocationsự hủy, sự cách chức
- révoltantgây phẫn nộ
- révoltecuộc nổi dậy, cuộc nổi loạn
- révolterlàm phẫn nộ, kích động nổi dậy
- révolténổi dậy, nổi loạn, phẫn nộ
- révoluđã qua, tròn, chẵn
- révolutioncách mạng, sự quay vòng, chu kỳ quay vòng
- révolutionnairecách mạng, nhà cách mạng
- révolutionnairementBằng biện pháp cách mạng
- révolutionnerlàm náo động, làm đảo điên, cách mạng hóa
- révoquerhủy, cách chức
- révulsernhăn nhó, đảo lộn tròng
- révulsifchuyển máu, thuốc chuyển máu
- révulsionsự gây chuyển máu
- révulsénhăn nhó, đảo lộn tròng
- révélateurbiểu lộ, tiết lộ, thuốc hiện hình
- révélationsự phát hiện, điều phát hiện, sự thần khải
- révélertiết lộ, biểu lộ, tỏ rõ
- révéléđược phát hiện, thần khải
- révérencesự tôn sùng, sự cung kính, sự cúi chào
- révérencielkhép nép, tôn sùng, cung kính
- révérencieusementrất mực cung kính
- révérencieuxrất mực cung kính
- révérendmục sư, linh mục
- révérendissimerất đáng kính
- révérertôn sùng, cung kính
- réédificationsự xây dựng lại, sự dựng lại
- réédifierxây dựng lại, dựng lại
- rééditerxuất bản lại, tái bản, diễn lại tái diễn
- rééditionsự xuất bản lại, sự tái bản, sự diễn lại
- rééducationsự tái huấn luyện
- rééduquergiáo dục, cải tạo, hồi phục chức năng
- réélectionsự bầu lại, sự được bầu lại
- rééligiblecó thể bầu lại
- réélirebầu lại
- réévaluationsự định giá lại, sự tính giá lại
- réévaluerđịnh giá lại, tính giá lại
- rêchechát nồng, ráp cứng mình
- rênedây cương, phương tiện chỉ đạo, phương tiện lãnh đạo
- rêvassermơ mộng
- rêvasseriesự mơ mộng
- rêvasseurmơ mộng, người mơ mộng
- rêvegiấc mơ, giấc mộng, điều ước mơ
- rêvernằm mê, nằm mơ, nghĩ vớ vẩn
- rêveriesự mơ mộng, phút mơ mộng
- rêveurmơ mộng, người mơ mộng, người nằm mơ
- rêveusementmơ mộng
- rêvéhằng ước mơ, lý tưởng
- rôderrình mò, lảng vảng, lượn quanh
- rôlevai, vai trò
- rôtthịt quay
- rôtiquay, thịt quay, món thịt quay
- rôtielát bánh mì rán, lát bánh mì nước, tường nống lên
- rôtirnướng, quay, làm khô cháy
- rôtissagesự nướng, sự quay
- rôtisseriehàng thịt quay
- rôtisseurngười quay thịt
- rôtissoirelò quay thịt