rouvrir
Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/ʁu.vʁiʁ/ giọng máy của trình duyệt
rouvrir nghĩa là lại mở, mở lại, mở cửa lại.
Nghĩa của rouvrir
Ngoại động từ
- Lại mở, mở lại.
- Rouvrir les yeuxlại mở mắt ra
- Rouvrir une boutiquemở lại cửa hàng
Nội động từ
- Mở cửa lại.
- Ce théâtre ne rouvrira pasrạp hát này sẽ không mở cửa lại
Chia động từ rouvrir
Hiện tại présent
- je rouvre
- tu rouvres
- il/elle rouvre
- nous rouvrons
- vous rouvrez
- ils/elles rouvrent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai rouvert
- tu as rouvert
- il/elle a rouvert
- nous avons rouvert
- vous avez rouvert
- ils/elles ont rouvert
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je rouvrais
- tu rouvrais
- il/elle rouvrait
- nous rouvrions
- vous rouvriez
- ils/elles rouvraient
Tương lai đơn futur simple
- je rouvrirai
- tu rouvriras
- il/elle rouvrira
- nous rouvrirons
- vous rouvrirez
- ils/elles rouvriront
Điều kiện conditionnel présent
- je rouvrirais
- tu rouvrirais
- il/elle rouvrirait
- nous rouvririons
- vous rouvririez
- ils/elles rouvriraient
Giả định subjonctif présent
- que je rouvre
- que tu rouvres
- qu'il/elle rouvre
- que nous rouvrions
- que vous rouvriez
- qu'ils/elles rouvrent
Quá khứ đơn passé simple
- je rouvris
- tu rouvris
- il/elle rouvrit
- nous rouvrîmes
- vous rouvrîtes
- ils/elles rouvrirent
Mệnh lệnh impératif
- rouvre (tu)
- rouvrons (nous)
- rouvrez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Cụm từ, thành ngữ với rouvrir
- rouvrir une blessure — xem blessure
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to reopen, to open again
Câu hỏi thường gặp
rouvrir nghĩa là gì?
rouvrir (ngoại động từ, nội động từ) nghĩa là lại mở, mở lại, mở cửa lại.
rouvrir phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của rouvrir (giọng Pháp chuẩn): /ʁu.vʁiʁ/.
Chia động từ rouvrir ở thì hiện tại thế nào?
je rouvre, tu rouvres, il/elle rouvre, nous rouvrons, vous rouvrez, ils/elles rouvrent.