Từ tiếng Pháp bắt đầu bằng chữ R — trang 6
2.763 mục từ bắt đầu bằng chữ R, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 6/14
- remordssự hối hận, cắn rứt lương tâm
- remorquagesự kéo, sự dắt
- remorquesự kéo, sự dắt, dây kéo
- remorquerkéo, lai, kéo theo
- remorqueurkéo, lai, tàu kéo
- remoudrexay lại
- remouillerthấm ướt lại, lại thả, lại thả neo
- remousxoáy nước
- rempaillagenghề nhồi lại rơm
- rempaillernhồi lại rơm
- rempailleurThợ nhồi lại rơm ghế
- rempaqueterlại gói lại, lại đóng gói
- rempartthành lũy, bờ thành
- rempilerchống lên lại, đăng thêm khóa nữa
- rempiéterxây lại chân, đan lại thân
- remplacementsự thay, sự thay thế, sự thay quân dịch
- remplacerthay, thay cho
- remplageSự bít khoảng trống giữa hai mặt tường
- remplaçantngười thay thế, cầu thủ dự bị
- rempli
- remplirđổ đầy, cho đầy, điền
- remplissagesự đổ đầy, sự cho đầy
- remplisseurthợ tô
- remploisự dùng lại
- remployerdùng lại
- remplumerlại mọc lông, mọc lông mới, hồi phục
- rempocherlại bỏ vào túi
- rempoissonnerthả cá lại
- remporterđược, thắng, mang trở về
- rempruntervay lại
- remuantđộng đậy luôn, cựa quậy luôn, lăng xăng
- remueSự chăn thả luân phiên (theo mùa)
- remue-ménagesự nhộn nhịp, sự náo động
- remuerđộng đậy, di chuyển, cựa quậy
- remuglemùi hấp hơi
- remâcherngẫm nghĩ về, nhai lại
- remèdethuốc, phương thuốc, phương cứu chữa
- remédiablecó thể chữa, có thể sửa
- remédierchữa, sửa, cứu chữa
- remémorationsự hồi tưởng
- remémorernhắc lại
- renaissancesự phục sinh, sự phục hưng, thời phục hưng
- renaissanthồi lại, lại xuất hiện
- renardcon cáo, da lông cáo
- renardeaucáo con
- renardernôn, mửa
- renardièrehang cáo
- renaudercàu nhàu, phàn nàn
- renaîtrehồi lại, sinh lại, sống lại
- rencaissageNông nghiệp sự lại cho vào thùng (cây ươm)
- rencaissementTài chánh sự nhập quỹ lại
- rencaisserNông nghiệp lại cho vào thùng (cây ươm)
- rencardNhư rancard
- rencarderNhư rancarder
- rencartNhư rancart
- renchaînerlại xích lại, lại buộc lại
- renchérikhó tính, khinh khỉnh, người khó tính
- renchérirnâng giá, lên giá, đi xa hơn
- renchérissementsự lên giá
- renchérisseurngười nói quá lên, người bịa thêm
- rencognerđẩy vào, dồn vào
- rencontresự gặp gỡ, sự gặp nhau, chỗ gặp nhau
- rencontrergặp, gặp phải
- rendementsản lượng, năng suất
- rendez-voussự hẹn gặp, nơi hẹn gặp
- rendormircho ngủ lại
- rendosserlại khoác lên lưng, lại mặc
- rendretrả, trả lại, nộp
- rendre visitethăm
- rendutrả, giao, nhọc mệt
- rendzineđất renzin
- reneigerlại rơi tuyết
- renfermerchứa đựng, gồm
- renfermékín đáo, không cởi mở, mùi hấp hơi
- renfilerxâu lại
- renflammerđốt cháy lại, lại kích động
- renflementsự phình, chỗ phình
- renflerphình ra
- renflouagesự trục, sự cứu trợ
- renflouertrục, cứu trợ
- renfléphình
- renfoncementchỗ lõm vào, chỗ thụt vào, phối cảnh lùi xa
- renfoncerđẩy sâu xuống, đóng sâu xuống, xếp thụt vào
- renforcementsự tăng cường, sự củng cố, sự gia cố
- renforcertăng cường, làm tăng thêm, củng cố
- renformirvá
- renformissự vá tường
- renfortsự tăng viện, tăng viện, sự gia cố
- renfrognementsự cau có
- renfrognercau có, nhăn nhó
- renfrognécau có
- rengagercầm cố lại, thuê lại, mướn lại
- rengagélính đăng lại
- rengaineđiệu hát nhàm tai
- rengainerlại cho vào bao, không nói hết
- rengorgementSự ưỡn ngực làm bộ
- rengorgerưỡn cổ ra, ưỡn ngực làm bộ, vênh váo
- rengrégertăng lên
- rengrénerlại cho hạt vào
- reniementsự chối, sự không chịu nhận, sự từ bỏ
- renierchối, không chịu nhận, bỏ
- reniflardvan xả
- reniflementsự hít, tiếng hít, sự sịt mũi
- reniflerhít mạnh, sịt mũi, hít
- renifleursịt mũi, hay sịt mũi, người sịt mũi
- renminbinhân dân tệ
- rennetuần lộc
- RennesTỉnh lỵ của tỉnh Ille-et-Vilaine, thuộc vùng hành chính Bretagne của Pháp
- renomtiếng, tiếng tăm, danh tiếng
- renommageđổi tên
- renommercử lại, tái cử, ca tụng
- renomménổi tiếng, nổi danh
- renomméedanh tiếng
- renoncesự chui hoa
- renoncementsự từ bỏ
- renoncertừ bỏ, bỏ, thôi
- renonciatairengười được nhường quyền
- renonciateurngười nhường quyền
- renonciationsự từ bỏ, sự bỏ
- renonculecây mao lương
- renouementsự nối lại
- renouerthắt lại, nối lại, lại kết giao
- renouveaumùa xuân, sự đổi mới, đợt mới
- renouvelablecó thể đổi mới, có thể thay mới, có thể ký lại
- renouvelantTrẻ con chịu lại lễ ban thánh thể
- renouvelerđổi mới, thay mới, làm lại
- renouvellementsự đổi mới, sự thay mới, sự ký lại
- renouéecây nghề
- renquillerlàm lại cuộc đời
- renseignementsự chỉ dẫn, điều chỉ dẫn, sự nắm tình hình
- renseignerchỉ dẫn, cho biết tình hình
- rentabilisationSự làm cho sinh lợi
- rentabiliserlàm cho sinh lợi
- rentabilitékhả năng sinh lợi
- rentablesinh lợi, có lãi, có kết quả
- rentamerbắt đầu lại
- rentetô tức, niêm kim, trợ cấp
- rentertrợ cấp cho
- rentierngười thực lợi
- rentoilerthay vải mới
- rentoileurthợ may vải mới
- rentrantlõm, thụt vào được, người kế chân
- rentrertrở vào, trở về, mở lại
- rentrouvrirhé mở lại, lại hé mở
- rentrélặn vào trong, cố nén, mép gập vào trong
- rentréesự về, sự trở về, sự mở lại
- rentéhưởng tô tức
- renvelopperlại bọc lại, lại bao lại
- renversantLàm cho ngã ngửa ra (vì lạ lùng quá)
- renversechiều gió trở, dòng nước trở
- renversementsự đảo ngược, sự đảo, sự trở chiều
- renverserlật ngược, dốc ngược, đảo ngược
- renversélật ngược, lộn ngược, đảo
- renvidagesự đánh suốt
- renviderđánh suốt
- renvideurthợ đánh suốt
- renvierđặt thêm tiền
- renvoisự gửi trả lại, sự đuổi, sự thải hồi
- renvoyergửi trả về, gửi trả lại, đuổi
- renâclerkhịt khịt, chán ghét, bực bội
- renégatngười bỏ đạo, kẻ bội phản
- repairehang, sào huyệt
- reparaîtrexuất hiện lại
- reparlernói lại, bàn lại, lại nói chuyện
- repartagerchia lại, phân lại
- repartielời ứng đối, lời đối đáp
- repartirứng đối lại, đối đáp lại, lại ra đi
- repasbữa ăn
- repassagesự là, sự mài
- repasserghé qua lần nữa, lại qua, vượt qua lần nữa
- repasseurngười mài dao kéo
- repasseusechị thợ là, máy là
- repaverlát lại
- repayertrả tiền lần nữa
- repaîtrelàm cho thỏa thích
- repeindresơn lại, tô lại
- repeintchỗ tô lại
- rependretreo lại
- repensersuy nghĩ lại
- repentancesự ăn năn
- repentantăn năn
- repentiđã ăn năn, đã hối lỗi
- repentirlòng ăn năn, nỗi ân hận, sự sửa chữa
- repercerđục lại, khoét lại, chạm lộng
- reperdrelại thua
- repeuplementsự trồng lại, sự thả lại
- repeuplerlại di dân đến, lại di thực, trồng lại
- repic(đánh cờ) sự được tính ngay chín mươi điểm (bài pikê)
- repincervéo lại, bẹo lại, cặp lại
- repiquagenông nghiệp sự cấy, sự ra ngôi, sự thay đá lát
- repiquerlại châm, lại đâm, lại ghim
- replacementsự để lại, sự đặt lại
- replacerđể lại, đặt lại
- replantertrồng lại
- repletmũm mĩm, béo mập
- replimép gập, nếp gập sâu, khúc cuộn
- repliablecó thể gập lại
- repliergập lại, gập trở lại, rút lui
- replissergấp nếp lại, xếp nếp lại
- replongerngâm lại, nhúng lại, lại hãm vào