renoncer
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ʁə.nɔ̃.se/ giọng máy của trình duyệt
renoncer nghĩa là từ bỏ, bỏ, thôi.
Nghĩa của renoncer
Nội động từ
- Từ bỏ.
- Renoncer au pouvoirtừ bỏ chức quyền
- Bỏ, thôi, chừa.
- Renoncer à une opinionbỏ ý kiến
- Renoncer au vinchừa rượu
- Renoncer à fréquenter quelqu'unthôi không đi lại với ai nữa
- Renoncer à un fiancébỏ người chồng chưa cưới
Ngoại động từ
- Từ cũ, nghĩa cũ Từ bỏ.
- Renoncer sa foitừ bỏ tín ngưỡng của mình
Chia động từ renoncer
Hiện tại présent
- je renonce
- tu renonces
- il/elle renonce
- nous renonçons
- vous renoncez
- ils/elles renoncent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai renoncé
- tu as renoncé
- il/elle a renoncé
- nous avons renoncé
- vous avez renoncé
- ils/elles ont renoncé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je renonçais
- tu renonçais
- il/elle renonçait
- nous renoncions
- vous renonciez
- ils/elles renonçaient
Tương lai đơn futur simple
- je renoncerai
- tu renonceras
- il/elle renoncera
- nous renoncerons
- vous renoncerez
- ils/elles renonceront
Điều kiện conditionnel présent
- je renoncerais
- tu renoncerais
- il/elle renoncerait
- nous renoncerions
- vous renonceriez
- ils/elles renonceraient
Giả định subjonctif présent
- que je renonce
- que tu renonces
- qu'il/elle renonce
- que nous renoncions
- que vous renonciez
- qu'ils/elles renoncent
Quá khứ đơn passé simple
- je renonçai
- tu renonças
- il/elle renonça
- nous renonçâmes
- vous renonçâtes
- ils/elles renoncèrent
Mệnh lệnh impératif
- renonce (tu)
- renonçons (nous)
- renoncez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Họ từ của renoncer
Cụm từ, thành ngữ với renoncer
- renoncer à soi-même — quên mình
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to resign, to quit; to renounce, to waive (legal; right)
Câu hỏi thường gặp
renoncer nghĩa là gì?
renoncer (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là từ bỏ, bỏ, thôi.
renoncer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của renoncer (giọng Pháp chuẩn): /ʁə.nɔ̃.se/.
Chia động từ renoncer ở thì hiện tại thế nào?
je renonce, tu renonces, il/elle renonce, nous renonçons, vous renoncez, ils/elles renoncent.