Từ tiếng Pháp bắt đầu bằng chữ R — trang 5
2.763 mục từ bắt đầu bằng chữ R, xếp theo bảng chữ cái.
Danh sách — trang 5/14
- redoutersợ hãi, rất sợ
- redouxthời kỳ dịu nhiệt
- redressementsự dựng đứng lại, sự lại đứng lên
- redresserdựng đứng lại, dựng lại, uốn nắn
- redresseurdựng, bộ nắn điện, bộ chỉnh lưu
- redécouvrirtìm ra lại, phát hiện lại
- redéfairelại dỡ ra, lại tháo ra
- redémarrerkhởi động lại
- refairelàm lại, sửa lại, chữa lại
- refendgỗ xẻ dọc
- refendrelạng, xẻ dọc
- refermerlại đóng, lại nhắm
- refilertuồn cho
- refletánh phản chiếu, ánh, ảnh phản chiếu
- refleurissementsự ra hoa lại, sự nở hoa lại
- reflexphản xạ gương
- refluerchảy ngược lại, quay trở lại
- refluxtriều xuống, sự quay trở lại, sự trở lui
- refléterphản chiếu, phản ánh
- refondrenấu chảy lại, đúc lại, lại nóng chảy
- refontesự đúc lại, sự soạn lại
- reformerthành lập lại, lập lại
- reformingsự tái hợp
- refouillementsự xoi, sự chạm xoi, chỗ chạm xoi
- refouillerxoi, chạm xoi
- refoulementsự đẩy lùi, sự nén, sự dằn
- refoulerđẩy lùi, đóng vào, tọng vào
- refoulébị nén, người bị nén
- refrainđoạn điệp, điệp khúc
- refrognerNhư se renfrogner
- refroidixác chết
- refroidirlàm lạnh, làm nguội, giết chết
- refroidissementsự trở lạnh, sự nguội lạnh, sự làm lạnh
- refroidisseurthiết bị làm nguội, bộ làm nguội
- refrènementsự kìm
- refrénerkìm nén
- refugechỗ ẩn náu, chỗ lánh mình, chỗ tránh xe
- refussự từ chối, sự khước từ
- refusertừ chối, không ưng, nhịn
- refusébị cự tuyệt, không được chấp nhận, nghệ sĩ bị loại
- reghoang mạc đá
- regagnerđược lại, gỡ lại, trở về
- regaincỏ mọc lại, sự hồi lại, sự tăng lại
- regardsự nhìn, cách nhìn, cửa
- regardantso đo đồng tiền, tằn tiện
- regardernhìn ngó, nhìn đến, chú ý đến
- regarnirlại cho vào, lại bày vào
- regazonnertrồng cỏ lại
- regelerđóng băng lại
- regimbementsự chống đối, sự kháng cự
- regimberchống đối, kháng cự
- regimbeurngười hay chống đối
- reginglardrượu nho chua
- registresổ, sự khớp dòng
- regonflerlại bơm phồng, lại làm trướng lên
- regorgementsự tràn
- regorgertràn đầy, chan chứa, tràn ra
- regratSự mua đi bán lại lặt vặt
- regrattercạo lại
- regrattierNgười mua đi bán lại hàng lặt vặt
- regreffernông nghiệp ghép lại
- regretsự thương tiếc, sự luyến tiếc, sự hối tiếc
- regrettablementđáng tiếc
- regretterthương tiếc, luyến tiếc, hối tiếc
- regrimperlại leo, lại trèo, lại lên
- regroupementtập hợp lại
- regrèvementsự tăng thuế
- regréerthay buồm chão cho
- rehaussementsự nâng cao, đề cao, tôn lên
- rehautnét điểm màu, nét điểm xuyết
- reichsmarkđồng mác cũ
- reichstagquốc hội
- reinthận, quả cật
- reinehoàng hậu, nữ hoàng
- reinettetáo renet
- reisthuyền trưởng, thượng công
- rejaillirtung tóe ra, dội sang, lan sang
- rejaillissementsự tung tóe, sự dội sang, sự lan sang
- rejetsự hắt, sự quẳng lại, sự loại bỏ
- rejetablecó thể gạt đi, có thể bác
- rejeterném lại, hắt quẳng lại, đẩy lùi
- rejetontược, chồi gốc, con
- rejoindretrở về với, trở lại với, nối lại
- rejointoyerTrét lại (vữa vào) kẻ một bức tường...)
- rejouerchơi lại, diễn lại
- relaiscuộc chạy tiếp sức
- relaisserĐứng lại vì mệt quá (con vật bị đuổi)
- relancesự tố thêm, sự phục hồi
- relancerlại ném, lại phóng, lại cho chạy
- relapslại dị giáo, người lại phạm tội
- relaterkể lại, thuật lại, nêu
- relatifcó liên quan, quan hệ về, quan hệ
- relationquan hệ, sự giao thiệp
- relationnelliên hệ
- relativecó liên quan, quan hệ về, quan hệ
- relativementso với, tương đối
- relativismethuyết tương đối
- relativisteNgười theo thuyết tương đối
- relativitétính tương đối
- relaverrửa lại, giặt lại
- relax
- relaxationsự duỗi, sự thư giãn
- relaxequyết định tha bổng
- relaxerthả, phóng thích, duỗi
- relayerthay, thay tiếp sức, thay ngựa trạm
- relayeurngười thay tiếp sức
- relecturesự đọc lại, lần đọc lại
- relentmùi hấp hơi, mùi hôi, hơi hướng
- relevabledựng lên được
- releverdựng lên, nâng lên, dựng lại
- releveurnâng, cơ nâng, bộ nâng
- relevévểnh lên, ngẩng lên, thanh cao
- reliefchỗ nổi, hình nổi, bản đắp nổi
- relierbuộc lại, bó lại, nối
- relieurthợ đóng sách
- religieusebánh chồng
- religieusementtheo tôn giáo, một cách kính cẩn, trang nghiêm
- religieuxđạo, theo đạo, thầy tu
- religiontôn giáo, đạo, sự tu hành
- religionnairegiáo đồ tân giáo
- religiositétình cảm tôn giáo, sự sùng đạo
- reliquairehòm thánh tích
- reliquatdi chứng, di tật
- reliquethánh tích, di vật
- reliređọc lại
- reliuresự đóng sách, kiểu đóng
- relogementsự lại đến ở
- relogerLại cấp chỗ ở cho
- reluiresáng nhoáng, sáng ngời, rỡ ràng
- reluisantsáng nhoáng, bóng lộn, rực rỡ
- reluquernghé nhìn, dòm ngó, ngấp nghé
- relâchementsự nới, sự giãn, sự buông lỏng
- relâcherthả, nới giãn, ghé
- relâchélỏng lẻo, không chặt
- relèvesự đổi phiên, sự đổi kíp, người đổi phiên
- relèvementsự dựng lên, sự nâng lên, sự dựng lại
- relégationtội đày
- reléguerđày đi, giam hãm
- reléguébị tội đày, bị đày, người bị tội đày
- remaillertạo lại mũi đan, mạng
- remakephim đóng lại
- remangerăn lại
- remaniementsự soạn lại, sự tu chỉnh
- remaniersoạn lại, tu chỉnh, thay đổi thành phần
- remaquillerhóa trang lại
- remariagesự tục huyền, sự tái giá
- remarierlại lấy vợ cho, lại gả chồng cho
- remarquableđáng chú ý, lỗi lạc
- remarquablementđặc biệt, rất
- remarquelời nhận xét, lời phê phán, lời chú
- remarquernhận thấy, nhận ra, đánh dấu lại
- remastiquerlại gắn mát tít
- remballerđóng kiện lại, đóng thùng lại
- rembarquementsự lại lên tàu
- rembarquerlại cho lên tàu
- rembarrerxài, xạc, tống đi
- remblaiementsự bồi sa
- remblavergieo mạ lại
- remblayagesự đắp đất, sự đắp nền, sự lấp đất
- remblayerlắp đất, đắp nền, lấp đất
- rembougerĐổ thêm để giữ cho đầy (thùng)
- rembourragesự nhồi, chất nhồi
- rembourrernhồi
- rembourrurechất nhồi
- remboursablecó thể hoàn lại, có thể hoàn trả
- remboursementsự hoàn lại, sự hoàn trả
- rembourserhoàn lại, hoàn trả
- remboîtementsự nắn lại
- remboîterlắp lại vào khớp, lại đóng bìa vào
- rembranesquetheo phong cách rămbrăng
- rembrunirlàm cho sẫm lại
- rembucherlẫn vào rừng
- remembrementSự tập trung ruộng đất
- remembrertập trung
- remerciementsự cảm ơn, sự cảm tạ, lời cảm ơn
- remerciercảm ơn, cảm tạ, đuổi cho về
- remettređặt lại, để lại, cho thêm
- remeublerLại bày biện đồ đạc; bày biện đồ đạc mới
- remilitarisationSự tái quân sự hóa
- remilitarisertái quân sự hóa
- remisageSự cho xe vào nhà để xe
- remisesự đặt lại, sự để lại, sự giao
- remisercất đi, đặt tiền lại
- remisierNgười môi giới chứng khoán không chính thức
- remmaillerNhư remailler
- remmailleusechị thợ mạng
- remmailloterlại quấn tã
- remmanchertra cán lại
- remmenerdẫn về, dắt về
- remodelagesự cải tân
- remodelercải tân
- remontagesự ngược dòng sông, sự lên dây
- remontantđi lên, đi ngược lên, hồi sức
- remonte-penteThiết bị kéo (người trượt tuyết) lên dốc
- remonterlại trèo lên, lại leo lên, lại tăng lên
- remonteurThợ lắp ráp lại máy
- remontoirchìa lên dây, nút lên dây
- remontrancelời khiển trách, biểu can vua
- remontrerđưa ra lại, cho xem lại, vạch cho thấy
- remordrelại cắn