Bắt đầu tiếng Pháp là gì?
"bắt đầu" trong tiếng Pháp là commencer (ngoại động từ), débuter (nội động từ), entamer (ngoại động từ).
commencer Ngoại động từ
/kɔ.mɑ̃.se/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Bắt đầu.
- Vous devriez commencer aussi tôt que possible. Bạn hãy bắt đầu trong thời gian sớm nhất có thể.
- J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir. Tôi tính đi ra biển chơi nhưng trời lại bắt đầu mưa.
débuter Nội động từ
/de.by.te/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Bắt đầu.
- Il débute bien hắn bắt đầu khá
entamer Ngoại động từ
/ɑ̃.ta.me/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Bắt đầu.
- Entamer une conversation bắt đầu cuộc nói chuyện
début Danh từ · giống đực
/de.by/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Phần đầu.
- Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé. Lúc tôi mới bắt đầu tập thức dậy lúc 6 giờ sáng, ban đầu thì rất khó, nhưng bây giờ thì tôi đã quen rồi.
départ Danh từ · giống đực
/de.paʁ/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Sự bắt đầu.
- Beau départ sự bắt đầu tốt
commencement Danh từ · giống đực
/kɔ.mɑ̃s.mɑ̃/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Sự bắt đầu.
- Commencement de fatigue sự bắt đầu mệt
démarrer
/de.ma.ʁe/ giọng máy của trình duyệt
Từ liên quan
Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "bắt đầu" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.
- mettre
- entrerNội động từ · Bắt đầu, bước vào
- ouvrirNội động từ · Bắt đầu, khai trương, khai mạc
- ouvertTính từ · Bắt đầu, khai trương, khai mạc
- embarquerNgoại động từ · Bắt đầu
- amorcerNgoại động từ · Khởi đầu, bắt đầu; khơi mào
- instituer
- esquisserNgoại động từ · Bắt đầu, hé nở
- ébaucherNgoại động từ · Bắt đầu
- emmancherNgoại động từ · Khởi sự, bắt đầu
- amorceDanh từ · Sự bắt đầu; bước đi
- prémicesDanh từ · (văn học) sự bắt đầu, bước đầu
- exordeDanh từ · Sự bắt đầu
Câu hỏi thường gặp
Bắt đầu tiếng Pháp là gì?
"bắt đầu" trong tiếng Pháp là commencer (ngoại động từ), débuter (nội động từ), entamer (ngoại động từ).