TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

Dũng cảm tiếng Pháp là gì?

"dũng cảm" trong tiếng Pháp là courageux (tính từ), brave (tính từ), bravement (phó từ).

courageux Tính từ

/ku.ʁa.ʒø/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Dũng cảm.

  • Soyez courageux ! Dũng cảm lên.
  • Choisir de se battre avec elle, c'est courageux. Gây sự với cô ấy, dũng cảm đấy.

Xem đầy đủ từ "courageux": giống, cách chia, thành ngữ →

brave Tính từ

/bʁav/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Dũng cảm, gan dạ.

  • Elle est très brave. Cô ấy rất dũng cảm.
  • Un homme brave người dũng cảm

Xem đầy đủ từ "brave": giống, cách chia, thành ngữ →

bravement Phó từ

/bʁav.mɑ̃/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Dũng cảm, gan dạ.

  • Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage. Anh ta cố gắng hành động dũng cảm nhất có thể trong khi bị giữ làm con tin.

Xem đầy đủ từ "bravement": giống, cách chia, thành ngữ →

vaillant Tính từ

/va.jɑ̃/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Anh dũng, dũng cảm.

  • Vaillant soldat người bộ đội dũng cảm

Xem đầy đủ từ "vaillant": giống, cách chia, thành ngữ →

courage Danh từ · giống đực

/ku.ʁaʒ/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lòng dũng cảm.

  • Se battre avec courage chiến đấu dũng cảm

Xem đầy đủ từ "courage": giống, cách chia, thành ngữ →

héroïsme Danh từ · giống đực

/e.ʁɔ.ism/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tính chất anh hùng, sự anh dũng.

Xem đầy đủ từ "héroïsme": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "dũng cảm" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Dũng cảm tiếng Pháp là gì?

"dũng cảm" trong tiếng Pháp là courageux (tính từ), brave (tính từ), bravement (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.