Trung thực tiếng Pháp là gì?

"trung thực" trong tiếng Pháp là honnête (tính từ), honnêtement (phó từ).

honnête Tính từ

/ɔ.nɛt/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lương thiện, trung thực, đứng đắn, chính trực.

• Un homme honnête NgheMột người lương thiện
• Des propos honnêtes NgheNhững lời nói đứng đắn

Xem đầy đủ từ "honnête": giống, cách chia, thành ngữ →

honnêtement Phó từ

/ɔ.nɛt.mɑ̃/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Lương thiện, trung thực, đứng đắn, chính trực.

• Gagner honnêtement sa vie Nghekiếm ăn lương thiện

Xem đầy đủ từ "honnêtement": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "trung thực" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• véridiqueTính từ · Trung thực, xác thực
• loyalementPhó từ · Trung thực
• probeTính từ · Trung thực
• sportivementPhó từ · Thẳng thắn, trung thực
• sportTính từ · Thẳng thắn, trung thực
• véritableTính từ · Trung thực, chân thực
• fidèleTính từ · Trung thực, đúng sự thật, chính xác
• loyalTính từ · Trung thực
• fidèlementPhó từ · Trung thực, chính xác
• loyautéDanh từ · Sự trung thực
• honnêtetéDanh từ · Sự lương thiện, sự trung thực, sự đứng đắn, sự chính trực
• fidélitéDanh từ · Tính trung thực, sự chính xác
• véracitéDanh từ · Tính trung thực
• probitéDanh từ · Tính trung thực
• prud'hommeDanh từ · Người trung thực
• véridicitéDanh từ · Tính trung thực

Câu hỏi thường gặp

Trung thực tiếng Pháp là gì?

"trung thực" trong tiếng Pháp là honnête (tính từ), honnêtement (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.