Khó khăn tiếng Pháp là gì?

"khó khăn" trong tiếng Pháp là coton (tính từ), difficilement (phó từ), dur (tính từ).

coton Tính từ

/kɔ.tɔ̃/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Khó khăn, gay go.

• ça, c'est coton! NgheViệc ấy gay go đấy!

Xem đầy đủ từ "coton": giống, cách chia, thành ngữ →

difficilement Phó từ

/di.fi.sil.mɑ̃/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Khó, khó khăn.

• Difficilement pardonnable Nghekhó tha thứ được
• S'exprimer difficilement Nghediễn đạt khó khăn

Xem đầy đủ từ "difficilement": giống, cách chia, thành ngữ →

dur Tính từ

/dyʁ/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Khó khăn, gay go.

• La vie est dure, mais je suis encore plus dur. NgheCuộc sống thì khó khăn đấy, nhưng tôi mạnh mẽ hơn nó nhiều.
• Vie dure Nghecuộc sống khó khăn

Xem đầy đủ từ "dur": giống, cách chia, thành ngữ →

difficile Tính từ

/di.fi.sil/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Khó, khó khăn.

• Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile. NgheSống bằng lương hưu thấp là khó khăn đối với ông ấy.
• J'ai trouvé ce livre difficile à lire. NgheTôi thấy cuốn sách này khó đọc.

Xem đầy đủ từ "difficile": giống, cách chia, thành ngữ →

difficulté Danh từ · giống cái

/di.fi.kyl.te/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Sự khó khăn; nỗi khó khăn, cái khó; chỗ khó, khó khăn cản trở.

• Ce n'est pas la seule difficulté. NgheĐó không phải là khó khăn duy nhất.
• Il a réussi en dépit de grandes difficultés. NgheAnh ấy đã thành công mặc dù những khó khăn lớn.

Xem đầy đủ từ "difficulté": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "khó khăn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• scabreuxTính từ · Nguy hiểm, khó khăn
• malaiséTính từ · Không dễ, khó khăn
• malaisémentPhó từ · Không dễ, khó khăn
• malPhó từ · Khó khăn, khó nhọc
• mauvaisTính từ · Khó khăn
• coûterNội động từ · Khổ tâm, khó khăn
• rudeTính từ · Gia giết, gay go, khó khăn; nặng nhọc
• accrocDanh từ · Khó khăn, trở ngại
• traverseDanh từ · Trở ngại, khó khăn
• épineuxTính từ · Gai góc, khó khăn
• peineDanh từ · Sự khó khăn
• pépinDanh từ · Mối phiền hà, nỗi khó khăn
• duretéDanh từ · Sự khó khăn, sự khó nhọc
• chiendentDanh từ · Cái khó khăn; cái lúng túng

Câu hỏi thường gặp

Khó khăn tiếng Pháp là gì?

"khó khăn" trong tiếng Pháp là coton (tính từ), difficilement (phó từ), dur (tính từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.