Kinh khủng tiếng Pháp là gì?

"kinh khủng" trong tiếng Pháp là terrible (tính từ), affreux (tính từ), terriblement (phó từ).

terrible Tính từ

/tɛ.ʁibl/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ghê, ghê gớm, kinh khủng.

• J'ai fait un rêve terrible la nuit dernière. NgheĐêm qua tôi có một giấc mơ kinh khủng.
• Catastrophe terrible Nghetai biến ghê gớm

Xem đầy đủ từ "terrible": giống, cách chia, thành ngữ →

affreux Tính từ

/a.fʁø/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Kinh khủng, khủng khiếp.

• Spectacle affreux Nghecảnh tượng kinh khủng
• "délivrés du plus affreux cauchemar" (Loti) Ngheđược giải thoát khỏi cơn ác mộng khủng khiếp nhất

Xem đầy đủ từ "affreux": giống, cách chia, thành ngữ →

terriblement Phó từ

/tɛ.ʁi.blə.mɑ̃/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ghê, ghê gớm, kinh khủng.

• Il fait terriblement chaud Nghetrời nóng ghê
• C'est terriblement cher Ngheđắt kinh khủng

Xem đầy đủ từ "terriblement": giống, cách chia, thành ngữ →

épouvantable Tính từ

/e.pu.vɑ̃.tabl/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đáng ghê sợ, kinh khủng.

• Des cris épouvantables Nghenhững tiếng kêu đáng ghê sợ

Xem đầy đủ từ "épouvantable": giống, cách chia, thành ngữ →

monstrueux Tính từ

/mɔ̃s.tʁy.ø/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Quái dị, quái gở, kinh khủng.

• Laideur monstrueuse Nghexấu kinh khủng
• Idée monstrueuse Ngheý quái gở

Xem đầy đủ từ "monstrueux": giống, cách chia, thành ngữ →

angoissant Tính từ

/ɑ̃.ɡwa.sɑ̃/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đáng sợ, gây kinh hoàng; hiểm nghèo.

• Situation angoissante Nghetình thế hiểm nghèo

Xem đầy đủ từ "angoissant": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "kinh khủng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• affreusementPhó từ · Kinh khủng, khủng khiếp
• effroyableTính từ · Kinh khủng
• formidablementPhó từ · Kinh khủng, hết sức
• monstrueusementPhó từ · Ghê gớm, kinh khủng
• effroyablementPhó từ · Kinh khủng
• faramineuxTính từ · Kỳ dị, kinh khủng
• horribleTính từ · Tồi tệ; kinh khủng
• formidableTính từ · Kinh khủng, rất lớn
• fantastiqueTính từ · Kinh khủng, tuyệt vời
• effrayantTính từ · Kinh khủng, ghê gớm
• terrifiantTính từ · Kinh khủng
• horriblementPhó từ · Kinh khủng; quá chừng
• apocalyptiqueTính từ · Kinh khủng
• fantastiquementPhó từ · Kinh khủng, tuyệt vời
• monstruositéDanh từ · Tính quái dị, tính quái gở, tính kinh khủng; điều kinh khủng

Câu hỏi thường gặp

Kinh khủng tiếng Pháp là gì?

"kinh khủng" trong tiếng Pháp là terrible (tính từ), affreux (tính từ), terriblement (phó từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.