TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

dent

Cấp độ ≈A2 danh từ giống cái (f) Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/dɑ̃/ giọng máy của trình duyệt

dent nghĩa là răng, đánh răng.

Nghĩa của dent

Danh từ · giống cái

  1. Răng, đánh răng. (đối chiếu từ điển song ngữ)
    • Lorsque je mords, cette dent me fait mal.Khi tôi cắn, cái răng này làm tôi đau.
    • Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit.Tôi đánh răng trước khi đi ngủ.

Dạng từ của dent

Đi với mạo từ: une dent · la dent

Số nhiềudents

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với dent

Đồng nghĩa

dents

Họ từ của dent

dentédentaldentelédenturedentairedentelledentistedenteluredentitiondentifricearmé jusqu'aux dents

Câu ví dụ với dent

  • Lorsque je mords, cette dent me fait mal. Khi tôi cắn, cái răng này làm tôi đau.Tatoeba #917038
  • Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit. Tôi đánh răng trước khi đi ngủ.Tatoeba #140030
  • J'ai mal à la dent. Tôi đau răng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #470703
  • J'ai une rage de dent. Tôi bị đau răng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6965948
  • Les tortues n'ont pas de dents. Những con rùa không có răng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5374476
  • À cheval donné on ne regarde pas les dents. Đừng có mà được voi đòi tiên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2491353
  • Quelles belles dents tu as ! Răng bạn đẹp quá! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3667736
  • J'ai mal aux dents. Tôi bị đau răng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4583797

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ tooth; cog (tooth on a gear)

Câu hỏi thường gặp

dent nghĩa là gì?

dent (danh từ) nghĩa là răng, đánh răng.

dent phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của dent (giọng Pháp chuẩn): /dɑ̃/.

dent là giống đực hay giống cái?

dent là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.