confesser
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/kɔ̃.fɛ.se/ giọng máy của trình duyệt
confesser nghĩa là xưng, thú, nghe xưng tội.
Nghĩa của confesser
Ngoại động từ
- Xưng, thú; nhận.
- Confesser ses péchésxưng tội
- Confesser ses tortsnhận lỗi
- Nghe (tín đồ) xưng tội.
- Thân mật Làm cho (ai) thổ lộ ra.
- Tuyên bố (tín ngưỡng của mình).
Chia động từ confesser
Hiện tại présent
- je confesse
- tu confesses
- il/elle confesse
- nous confessons
- vous confessez
- ils/elles confessent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai confessé
- tu as confessé
- il/elle a confessé
- nous avons confessé
- vous avez confessé
- ils/elles ont confessé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je confessais
- tu confessais
- il/elle confessait
- nous confessions
- vous confessiez
- ils/elles confessaient
Tương lai đơn futur simple
- je confesserai
- tu confesseras
- il/elle confessera
- nous confesserons
- vous confesserez
- ils/elles confesseront
Điều kiện conditionnel présent
- je confesserais
- tu confesserais
- il/elle confesserait
- nous confesserions
- vous confesseriez
- ils/elles confesseraient
Giả định subjonctif présent
- que je confesse
- que tu confesses
- qu'il/elle confesse
- que nous confessions
- que vous confessiez
- qu'ils/elles confessent
Quá khứ đơn passé simple
- je confessai
- tu confessas
- il/elle confessa
- nous confessâmes
- vous confessâtes
- ils/elles confessèrent
Mệnh lệnh impératif
- confesse (tu)
- confessons (nous)
- confessez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với confesser
Trái nghĩa
Câu ví dụ với confesser
- Il a confessé sa culpabilité. Anh ấy nhận tội lỗi của mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #132102
- Je l'ai confessé. Tôi đã thổ lộ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4678625
- J'ai confessé. Tôi đã thổ lộ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4678623
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to acknowledge, admit; to confess oneself (to confess having sinned)
Câu hỏi thường gặp
confesser nghĩa là gì?
confesser (ngoại động từ) nghĩa là xưng, thú, nghe xưng tội.
confesser phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của confesser (giọng Pháp chuẩn): /kɔ̃.fɛ.se/.
Chia động từ confesser ở thì hiện tại thế nào?
je confesse, tu confesses, il/elle confesse, nous confessons, vous confessez, ils/elles confessent.