TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

complet

Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/kɔ̃.plɛ/ giọng máy của trình duyệt

complet nghĩa là đầy đủ, đủ, hoàn toàn, bộ com lê.

Nghĩa của complet

Tính từ

  1. Đầy đủ, đủ, trọn vẹn.
    • Un service de table completmột bộ đồ ăn đầy đủ
  2. Hoàn toàn.
    • Complète transformationsự thay đổi hoàn toàn
    • Un fou completmột thằng điên hoàn toàn
  3. Đầy, tràn đầy.
    • Autobus completxe buýt đầy khách
  4. C'est complet! ; (thân mật) hết ngõ nói!

Danh từ · giống đực

  1. Bộ com lê.

Dạng từ của complet

Số nhiềucomplets
Giống cáicomplète /kɔ̃.plɛt/
Giống cái số nhiềucomplètes

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với complet

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Họ từ của complet

Câu ví dụ với complet

  • Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster. Bạn hãy chờ bánh mì nguội hoàn toàn mới bắt đầu nếm.Tatoeba #353398
  • Le nom complet de Tom est Tom Tomahawk. Họ và tên của Tom là Tom Tomahawk. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13649573
  • Nous voulons des phrases complètes. Chúng tôi muốn những câu đầy đủ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #611395

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Tính từ full, without room for more; complete, entire
  • Danh từ a suit

Câu hỏi thường gặp

complet nghĩa là gì?

complet (tính từ, danh từ) nghĩa là đầy đủ, đủ, hoàn toàn, bộ com lê.

complet phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của complet (giọng Pháp chuẩn): /kɔ̃.plɛ/.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.