Tặng tiếng Pháp là gì?

"tặng" trong tiếng Pháp là offrir (ngoại động từ), donner (ngoại động từ).

offrir Ngoại động từ

/ɔ.fʁiʁ/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Biếu, tặng, dâng.

• Tom a offert un cadeau de Noël à Mary. NgheTom tặng Mary một món quà Giáng Sinh.
• Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire. NgheTôi sẽ rất thích tặng anh ấy 1 món quá cho ngày sinh nhật của anh ấy

Xem đầy đủ từ "offrir": giống, cách chia, thành ngữ →

donner Ngoại động từ

/dɔ.ne/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Cho, biếu, tặng.

• Donner un cadeau Nghetặng một món quà
• Donner un soufflet Nghecho một cái tát

Xem đầy đủ từ "donner": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "tặng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• dédierNgoại động từ · Tặng, hiến
• donDanh từ · Sự cho, sự tặng; vật tặng, quà tặng
• donationDanh từ · Sự cho, sự biếu, sự tặng
• donateurDanh từ · Người tặng; người cung tiến (bức tranh... cho nhà thờ)
• dationDanh từ · Sự tặng

Câu hỏi thường gặp

Tặng tiếng Pháp là gì?

"tặng" trong tiếng Pháp là offrir (ngoại động từ), donner (ngoại động từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.