déroger
/de.ʁɔ.ʒe/ giọng máy của trình duyệt
déroger nghĩa là vi phạm, mất phẩm giá.
Nghĩa của déroger
Nội động từ
- Luật học, pháp lý Vi phạm (luật, hợp đồng).
- Văn học Mất phẩm giá.
- Sử học Mất tư cách quý tộc.
Chia động từ déroger
Hiện tại présent
- je déroge
- tu déroges
- il/elle déroge
- nous dérogeons
- vous dérogez
- ils/elles dérogent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai dérogé
- tu as dérogé
- il/elle a dérogé
- nous avons dérogé
- vous avez dérogé
- ils/elles ont dérogé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je dérogeais
- tu dérogeais
- il/elle dérogeait
- nous dérogions
- vous dérogiez
- ils/elles dérogeaient
Tương lai đơn futur simple
- je dérogerai
- tu dérogeras
- il/elle dérogera
- nous dérogerons
- vous dérogerez
- ils/elles dérogeront
Điều kiện conditionnel présent
- je dérogerais
- tu dérogerais
- il/elle dérogerait
- nous dérogerions
- vous dérogeriez
- ils/elles dérogeraient
Giả định subjonctif présent
- que je déroge
- que tu déroges
- qu'il/elle déroge
- que nous dérogions
- que vous dérogiez
- qu'ils/elles dérogent
Quá khứ đơn passé simple
- je dérogeai
- tu dérogeas
- il/elle dérogea
- nous dérogeâmes
- vous dérogeâtes
- ils/elles dérogèrent
Mệnh lệnh impératif
- déroge (tu)
- dérogeons (nous)
- dérogez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với déroger
Trái nghĩa
Họ từ của déroger
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to repeal (a law); to break, contravene, infringe (a law), to break away (from a tradition)
Câu hỏi thường gặp
déroger nghĩa là gì?
déroger (nội động từ) nghĩa là vi phạm, mất phẩm giá.
déroger phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của déroger (giọng Pháp chuẩn): /de.ʁɔ.ʒe/.
Chia động từ déroger ở thì hiện tại thế nào?
je déroge, tu déroges, il/elle déroge, nous dérogeons, vous dérogez, ils/elles dérogent.