siffler
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/si.fle/ giọng máy của trình duyệt
siffler nghĩa là huýt, rít, xuỵt.
Nghĩa của siffler
Nội động từ
- Huýt.
- Le train sifflexe lửa huýt (còi)
- Rít.
- Le vent sifflegió rít
Ngoại động từ
- Huýt.
- Siffler un airhuýt một điệu
- Siffler son chienhuýt chó
- Xuỵt.
- Siffler un acteurxuỵt một diễn viên
- Thân mật Nốc.
- Siffler un litre de vinnốc một lít rượu vang
Chia động từ siffler
Hiện tại présent
- je siffle
- tu siffles
- il/elle siffle
- nous sifflons
- vous sifflez
- ils/elles sifflent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai sifflé
- tu as sifflé
- il/elle a sifflé
- nous avons sifflé
- vous avez sifflé
- ils/elles ont sifflé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je sifflais
- tu sifflais
- il/elle sifflait
- nous sifflions
- vous siffliez
- ils/elles sifflaient
Tương lai đơn futur simple
- je sifflerai
- tu siffleras
- il/elle sifflera
- nous sifflerons
- vous sifflerez
- ils/elles siffleront
Điều kiện conditionnel présent
- je sifflerais
- tu sifflerais
- il/elle sifflerait
- nous sifflerions
- vous siffleriez
- ils/elles siffleraient
Giả định subjonctif présent
- que je siffle
- que tu siffles
- qu'il/elle siffle
- que nous sifflions
- que vous siffliez
- qu'ils/elles sifflent
Quá khứ đơn passé simple
- je sifflai
- tu sifflas
- il/elle siffla
- nous sifflâmes
- vous sifflâtes
- ils/elles sifflèrent
Mệnh lệnh impératif
- siffle (tu)
- sifflons (nous)
- sifflez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với siffler
Trái nghĩa
Họ từ của siffler
Câu ví dụ với siffler
- J’ai sifflé. Tôi đã huýt sáo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7713652
- Tom siffla. Tom đã huýt sáo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7414698
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to whistle; to whistle for, to blow on a whistle for; to boo by whistling (to show one's disapproval at something); to hiss
Câu hỏi thường gặp
siffler nghĩa là gì?
siffler (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là huýt, rít, xuỵt.
siffler phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của siffler (giọng Pháp chuẩn): /si.fle/.
Chia động từ siffler ở thì hiện tại thế nào?
je siffle, tu siffles, il/elle siffle, nous sifflons, vous sifflez, ils/elles sifflent.