TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

persifler

/pɛʁ.si.fle/ giọng máy của trình duyệt

persifler nghĩa là chế giễu.

Nghĩa của persifler

Ngoại động từ

  1. Văn học Chế giễu.

Chia động từ persifler

Trợ động từ: avoirQuá khứ phân từ: persifléHiện tại phân từ: persiflant

Hiện tại présent

  • je persifle
  • tu persifles
  • il/elle persifle
  • nous persiflons
  • vous persiflez
  • ils/elles persiflent

Quá khứ kép passé composé

  • j'ai persiflé
  • tu as persiflé
  • il/elle a persiflé
  • nous avons persiflé
  • vous avez persiflé
  • ils/elles ont persiflé

Quá khứ chưa hoàn thành imparfait

  • je persiflais
  • tu persiflais
  • il/elle persiflait
  • nous persiflions
  • vous persifliez
  • ils/elles persiflaient

Tương lai đơn futur simple

  • je persiflerai
  • tu persifleras
  • il/elle persiflera
  • nous persiflerons
  • vous persiflerez
  • ils/elles persifleront

Điều kiện conditionnel présent

  • je persiflerais
  • tu persiflerais
  • il/elle persiflerait
  • nous persiflerions
  • vous persifleriez
  • ils/elles persifleraient

Giả định subjonctif présent

  • que je persifle
  • que tu persifles
  • qu'il/elle persifle
  • que nous persiflions
  • que vous persifliez
  • qu'ils/elles persiflent

Quá khứ đơn passé simple

  • je persiflai
  • tu persiflas
  • il/elle persifla
  • nous persiflâmes
  • vous persiflâtes
  • ils/elles persiflèrent

Mệnh lệnh impératif

  • persifle (tu)
  • persiflons (nous)
  • persiflez (vous)

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Động từ to mock someone by way of feigned politeness and kindness with ironic, veiled insults, or by apparently light-hearted teasing with a harsher double meaning, intended to be understood by onlookers but not the person mocked; to mock someone generally; to say in mockery

Câu hỏi thường gặp

persifler nghĩa là gì?

persifler (ngoại động từ) nghĩa là chế giễu.

persifler phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của persifler (giọng Pháp chuẩn): /pɛʁ.si.fle/.

Chia động từ persifler ở thì hiện tại thế nào?

je persifle, tu persifles, il/elle persifle, nous persiflons, vous persiflez, ils/elles persiflent.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.