frustrer
Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/fʁys.tʁe/ giọng máy của trình duyệt
frustrer nghĩa là tước đoạt, làm thất vọng.
Nghĩa của frustrer
Ngoại động từ
- Tước đoạt.
- Frustrer un héririer de sa parttước đoạt phần của một người thừa kế
- Frustrer les espérances de ses parentstước mất hy vọng của cha mẹ, làm cho cha mẹ mất hy vọng
- Làm thất vọng.
- Cet échec l'a frustréthất bại đó đã làm anh ta thất vọng
Chia động từ frustrer
Hiện tại présent
- je frustre
- tu frustres
- il/elle frustre
- nous frustrons
- vous frustrez
- ils/elles frustrent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai frustré
- tu as frustré
- il/elle a frustré
- nous avons frustré
- vous avez frustré
- ils/elles ont frustré
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je frustrais
- tu frustrais
- il/elle frustrait
- nous frustrions
- vous frustriez
- ils/elles frustraient
Tương lai đơn futur simple
- je frustrerai
- tu frustreras
- il/elle frustrera
- nous frustrerons
- vous frustrerez
- ils/elles frustreront
Điều kiện conditionnel présent
- je frustrerais
- tu frustrerais
- il/elle frustrerait
- nous frustrerions
- vous frustreriez
- ils/elles frustreraient
Giả định subjonctif présent
- que je frustre
- que tu frustres
- qu'il/elle frustre
- que nous frustrions
- que vous frustriez
- qu'ils/elles frustrent
Quá khứ đơn passé simple
- je frustrai
- tu frustras
- il/elle frustra
- nous frustrâmes
- vous frustrâtes
- ils/elles frustrèrent
Mệnh lệnh impératif
- frustre (tu)
- frustrons (nous)
- frustrez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với frustrer
Trái nghĩa
Họ từ của frustrer
Câu ví dụ với frustrer
- Il est très frustré. Son portable ne fonctionne pas. Anh ấy rất bực bội. Điện thoại anh ấy không hoạt động. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #14026853
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to frustrate, to vex; to wrongly deprive
Câu hỏi thường gặp
frustrer nghĩa là gì?
frustrer (ngoại động từ) nghĩa là tước đoạt, làm thất vọng.
frustrer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của frustrer (giọng Pháp chuẩn): /fʁys.tʁe/.
Chia động từ frustrer ở thì hiện tại thế nào?
je frustre, tu frustres, il/elle frustre, nous frustrons, vous frustrez, ils/elles frustrent.