disséminer
/di.se.mi.ne/ giọng máy của trình duyệt
disséminer nghĩa là rải, phát tán.
Nghĩa của disséminer
Ngoại động từ
- Rải, phát tán.
- Le vent dissémine les graines de certains végétauxgió phát tán hạt của một số cây
- Disséminer des troupesrải quân
Chia động từ disséminer
Hiện tại présent
- je dissémine
- tu dissémines
- il/elle dissémine
- nous disséminons
- vous disséminez
- ils/elles disséminent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai disséminé
- tu as disséminé
- il/elle a disséminé
- nous avons disséminé
- vous avez disséminé
- ils/elles ont disséminé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je disséminais
- tu disséminais
- il/elle disséminait
- nous disséminions
- vous disséminiez
- ils/elles disséminaient
Tương lai đơn futur simple
- je disséminerai
- tu dissémineras
- il/elle disséminera
- nous disséminerons
- vous disséminerez
- ils/elles dissémineront
Điều kiện conditionnel présent
- je disséminerais
- tu disséminerais
- il/elle disséminerait
- nous disséminerions
- vous dissémineriez
- ils/elles dissémineraient
Giả định subjonctif présent
- que je dissémine
- que tu dissémines
- qu'il/elle dissémine
- que nous disséminions
- que vous disséminiez
- qu'ils/elles disséminent
Quá khứ đơn passé simple
- je disséminai
- tu disséminas
- il/elle dissémina
- nous disséminâmes
- vous disséminâtes
- ils/elles disséminèrent
Mệnh lệnh impératif
- dissémine (tu)
- disséminons (nous)
- disséminez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với disséminer
Trái nghĩa
Câu ví dụ với disséminer
- Le cultivateur a disséminé les graines de blé dans le champ. Người nông dân rải hạt giống lúa mì xuống ruộng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11750319
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to disseminate, scatter, disperse
Câu hỏi thường gặp
disséminer nghĩa là gì?
disséminer (ngoại động từ) nghĩa là rải, phát tán.
disséminer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của disséminer (giọng Pháp chuẩn): /di.se.mi.ne/.
Chia động từ disséminer ở thì hiện tại thế nào?
je dissémine, tu dissémines, il/elle dissémine, nous disséminons, vous disséminez, ils/elles disséminent.