consommer
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/kɔ̃.sɔ.me/ giọng máy của trình duyệt
consommer nghĩa là ăn, uống, tiêu dùng, tiêu thụ.
Nghĩa của consommer
Ngoại động từ
- Ăn, uống.
- Consommer des alimentsăn thức ăn
- Consommer du vinuống rượu vang
- Tiêu dùng, tiêu thụ.
- Une voiture qui consomme trop d'essencexe tiêu thụ quá nhiều xăng
- Hoàn thành.
- Consommer son œuvrehoàn thành sự nghiệp của mình
- Consommer un crimephạm một tội ác
Nội động từ
- Ăn, uống (ở tiệm).
- Tiêu thụ.
- Une voiture qui consomme beaucoupxe tiêu thụ nhiều xăng
Chia động từ consommer
Hiện tại présent
- je consomme
- tu consommes
- il/elle consomme
- nous consommons
- vous consommez
- ils/elles consomment
Quá khứ kép passé composé
- j'ai consommé
- tu as consommé
- il/elle a consommé
- nous avons consommé
- vous avez consommé
- ils/elles ont consommé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je consommais
- tu consommais
- il/elle consommait
- nous consommions
- vous consommiez
- ils/elles consommaient
Tương lai đơn futur simple
- je consommerai
- tu consommeras
- il/elle consommera
- nous consommerons
- vous consommerez
- ils/elles consommeront
Điều kiện conditionnel présent
- je consommerais
- tu consommerais
- il/elle consommerait
- nous consommerions
- vous consommeriez
- ils/elles consommeraient
Giả định subjonctif présent
- que je consomme
- que tu consommes
- qu'il/elle consomme
- que nous consommions
- que vous consommiez
- qu'ils/elles consomment
Quá khứ đơn passé simple
- je consommai
- tu consommas
- il/elle consomma
- nous consommâmes
- vous consommâtes
- ils/elles consommèrent
Mệnh lệnh impératif
- consomme (tu)
- consommons (nous)
- consommez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với consommer
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Họ từ của consommer
Câu ví dụ với consommer
- Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien. Cho đến hôm đó, tôi chưa từng ăn thịt chó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #958221
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to consume; to ingest; to consummate; to complete; to fulfil
Câu hỏi thường gặp
consommer nghĩa là gì?
consommer (ngoại động từ, nội động từ) nghĩa là ăn, uống, tiêu dùng, tiêu thụ.
consommer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của consommer (giọng Pháp chuẩn): /kɔ̃.sɔ.me/.
Chia động từ consommer ở thì hiện tại thế nào?
je consomme, tu consommes, il/elle consomme, nous consommons, vous consommez, ils/elles consomment.