Số mệnh tiếng Pháp là gì?

"số mệnh" trong tiếng Pháp là destin (danh từ), sort (danh từ).

destin Danh từ · giống đực

/dɛs.tɛ̃/ Nghegiọng máy (Kokoro)

Nghĩa: Định mệnh, số mệnh.

• Nul ne peut fuir son destin. NgheKhông ai có thể thoát khỏi số mệnh của mình.

Xem đầy đủ từ "destin": giống, cách chia, thành ngữ →

sort Danh từ · giống đực

/sɔʁ/ Nghegiọng máy (Kokoro)

Nghĩa: Số mệnh, số phận.

• Les caprices du sort Nghesố mệnh oái oăm
• un sort enviable Nghemột số phận đáng thèm thuồng

Xem đầy đủ từ "sort": giống, cách chia, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "số mệnh" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• fatumDanh từ · Định mệnh, số mệnh
• fortuneDanh từ · Vận mệnh, số mệnh, số phận
• fatalitéDanh từ · Định mệnh, số mệnh
• parqueDanh từ · Số mệnh; cái chết

Câu hỏi thường gặp

Số mệnh tiếng Pháp là gì?

"số mệnh" trong tiếng Pháp là destin (danh từ), sort (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo (câu ví dụ: giọng máy tổng hợp Kokoro).