pisser
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/pi.se/ giọng máy của trình duyệt
pisser nghĩa là đái, rò, để chảy.
Nghĩa của pisser
Nội động từ
- Thô tục Đái.
- Thông tục Rò.
- Tonneau qui pissethùng rò
Ngoại động từ
- Thông tục Đái.
- Pisser du sangđái ra máu
- Để chảy.
- Nez qui pisse du sangmũi chảy máu
Chia động từ pisser
Hiện tại présent
- je pisse
- tu pisses
- il/elle pisse
- nous pissons
- vous pissez
- ils/elles pissent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai pissé
- tu as pissé
- il/elle a pissé
- nous avons pissé
- vous avez pissé
- ils/elles ont pissé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je pissais
- tu pissais
- il/elle pissait
- nous pissions
- vous pissiez
- ils/elles pissaient
Tương lai đơn futur simple
- je pisserai
- tu pisseras
- il/elle pissera
- nous pisserons
- vous pisserez
- ils/elles pisseront
Điều kiện conditionnel présent
- je pisserais
- tu pisserais
- il/elle pisserait
- nous pisserions
- vous pisseriez
- ils/elles pisseraient
Giả định subjonctif présent
- que je pisse
- que tu pisses
- qu'il/elle pisse
- que nous pissions
- que vous pissiez
- qu'ils/elles pissent
Quá khứ đơn passé simple
- je pissai
- tu pissas
- il/elle pissa
- nous pissâmes
- vous pissâtes
- ils/elles pissèrent
Mệnh lệnh impératif
- pisse (tu)
- pissons (nous)
- pissez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Họ từ của pisser
Cụm từ, thành ngữ với pisser
- c'est comme si I'on pissait dans un violon — thực là hoàn toàn vô ích
- il pleut comme vache qui pisse — (thông tục) mưa tầm tã
- laisser le mérinos — xem mérinos
- quand les poules pisseront — bao giờ chạch đẻ ngọn đa
- pisser de la copie — (thân mật) viết nhiều mà dở
Câu ví dụ với pisser
- Il pleut comme vache qui pisse. Trời đang mưa như trút nước vậy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #428806
- Il faut que je pisse. Tôi cần đi đái. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2362686
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to piss; to pour with (some liquid)
Câu hỏi thường gặp
pisser nghĩa là gì?
pisser (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là đái, rò, để chảy.
pisser phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của pisser (giọng Pháp chuẩn): /pi.se/.
Chia động từ pisser ở thì hiện tại thế nào?
je pisse, tu pisses, il/elle pisse, nous pissons, vous pissez, ils/elles pissent.