introduire
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ɛ̃.tʁɔ.dɥiʁ/ giọng máy của trình duyệt
introduire nghĩa là đưa vào, dẫn vào, nhập, du nhập.
Nghĩa của introduire
Ngoại động từ
- Đưa vào, dẫn vào.
- Introduire un visiteurdẫn khách vào
- Nhập, du nhập.
- Introduire une nouvelle variété de riznhập một giống lúa mới
- Cho vào; đút vào.
- introduire une instance(luật học, pháp lý) đệ đơn kiện, khởi tố
Chia động từ introduire
Hiện tại présent
- j'introduis
- tu introduis
- il/elle introduit
- nous introduisons
- vous introduisez
- ils/elles introduisent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai introduit
- tu as introduit
- il/elle a introduit
- nous avons introduit
- vous avez introduit
- ils/elles ont introduit
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- j'introduisais
- tu introduisais
- il/elle introduisait
- nous introduisions
- vous introduisiez
- ils/elles introduisaient
Tương lai đơn futur simple
- j'introduirai
- tu introduiras
- il/elle introduira
- nous introduirons
- vous introduirez
- ils/elles introduiront
Điều kiện conditionnel présent
- j'introduirais
- tu introduirais
- il/elle introduirait
- nous introduirions
- vous introduiriez
- ils/elles introduiraient
Giả định subjonctif présent
- que j'introduise
- que tu introduises
- qu'il/elle introduise
- que nous introduisions
- que vous introduisiez
- qu'ils/elles introduisent
Quá khứ đơn passé simple
- j'introduisis
- tu introduisis
- il/elle introduisit
- nous introduisîmes
- vous introduisîtes
- ils/elles introduisirent
Mệnh lệnh impératif
- introduis (tu)
- introduisons (nous)
- introduisez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với introduire
Trái nghĩa
Họ từ của introduire
Câu ví dụ với introduire
- Il introduisit la clef dans la serrure. Anh ấy tra chìa khóa vào ổ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #926893
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to introduce; to insert, to put in
Câu hỏi thường gặp
introduire nghĩa là gì?
introduire (ngoại động từ) nghĩa là đưa vào, dẫn vào, nhập, du nhập.
introduire phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của introduire (giọng Pháp chuẩn): /ɛ̃.tʁɔ.dɥiʁ/.
Chia động từ introduire ở thì hiện tại thế nào?
j'introduis, tu introduis, il/elle introduit, nous introduisons, vous introduisez, ils/elles introduisent.