ménage
/me.naʒ/ giọng máy của trình duyệt
ménage nghĩa là việc nội trợ, việc gia đình, cặp vợ chồng.
Nghĩa của ménage
Danh từ · giống đực
- Việc nội trợ, việc gia đình.
- Vaquer aux soins du ménagechăm lo việc nội trợ
- Cặp vợ chồng.
- Jeune ménagecặp vợ chồng mới cưới
- Từ hiếm, nghĩa ít dùng Gia đình, hộ.
- Un ménage de huit personnesmột hộ tám người
- Từ cũ, nghĩa cũ Đồ dùng gia đình.
- Từ cũ, nghĩa cũ Nhà.
- Từ cũ, nghĩa cũ Sự tiết kiệm.
Dạng từ của ménage
Đi với mạo từ: un ménage · le ménage
| Số nhiều | ménages |
Họ từ của ménage
Cụm từ, thành ngữ với ménage
- de ménage — làm lấy ở nhà, gia dụng
- faire bon ménage — ăn ở thuận hòa với nhau
- faire mauvais ménage — lủng củng với nhau
- ménage à la colle — (thông tục) quan hệ lang chạ
- ménage à trois — (thần thọai học) vợ chồng Táo Quân (hai ông một bà)
Câu ví dụ với ménage
- Qui veut voyager loin ménage sa monture. Muốn đi xa đừng dốc sức.Tatoeba #626134
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ housework, housekeeping; household
Câu hỏi thường gặp
ménage nghĩa là gì?
ménage (danh từ) nghĩa là việc nội trợ, việc gia đình, cặp vợ chồng.
ménage phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của ménage (giọng Pháp chuẩn): /me.naʒ/.
ménage là giống đực hay giống cái?
ménage là danh từ giống đực (dùng với un, le).