TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

lequel

Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/lə.kɛl/ giọng máy của trình duyệt

lequel nghĩa là cái nào, người nào, mà, cái mà.

Nghĩa của lequel

Đại từ

  1. Cái nào, người nào (nghi vấn) (biên soạn)
  2. Mà, cái mà (đại từ quan hệ sau giới từ) (biên soạn)

Họ từ của lequel

Câu ví dụ với lequel

  • Dis lequel tu voudrais. Bạn hãy chi biết bạn thích cái nào.Tatoeba #337030
  • Lequel est le numéro de ma chambre ? Số phòng của tôi là số nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #938338
  • Je veux un couteau avec lequel couper la corde. Tôi cần một con dao để cắt dây thừng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13799
  • Lequel est le moins cher ? Cái nào rẻ hơn? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4548424
  • Lequel est ton sac ? Túi bạn là cái nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #139302
  • Dis-moi lequel tu veux. Nói cho tôi biết bạn muốn cái nào. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1317245
  • Dites-moi lequel vous voulez. Nói cho tôi biết bạn muốn cái nào. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1317247
  • Lequel est le mien ? Cái nào là của tôi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1432888

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Đại từ which, that, whom; which one

Câu hỏi thường gặp

lequel nghĩa là gì?

lequel (đại từ) nghĩa là cái nào, người nào, mà, cái mà.

lequel phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của lequel (giọng Pháp chuẩn): /lə.kɛl/.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.