impossible
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ɛ̃.pɔ.sibl/ giọng máy của trình duyệt
impossible nghĩa là không thể có, không thể được, rất khó, cái không thể được.
Nghĩa của impossible
Tính từ
- Không thể có, không thể được.
- Solution impossiblegiải pháp không thể được
- Rất khó.
- Passage impossiblelối đi rất khó
- Kỳ quặc.
- Avoir des goûts impossiblescó những sở thích kỳ quặc
- Thân không chịu nổi, khó chơi.
- Caractère impossibletính khó chơi
Danh từ · giống đực
- Cái không thể được.
- Vaincre l'impossiblethắng cái không thể được
Dạng từ của impossible
| Số nhiều | impossibles |
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với impossible
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cụm từ, thành ngữ với impossible
- à cœur vaillant, rien d'impossible — xem vaillant
- à l'impossible, nul n'est tenu — không thể buộc người ta làm những gì không làm được
- faire l'impossible pour — cố gắng hết sức để
- par impossible — vạn nhất
- Si, par impossible, il réussissaitnếu vạn nhất nó thành công
Câu ví dụ với impossible
- Il est impossible de résoudre le conflit. Việc giải quyết tranh chấp đó là bất khả thi.Tatoeba #464099
- C'est impossible pour moi de te l'expliquer. Tôi không thế nào giải nghĩa cho bạn được.Tatoeba #3414
- Il jugea impossible de s'y rendre à pied. Ông ấy phán xét rằng không thể đi bộ tới đó được.Tatoeba #486117
- Il lui est impossible de le faire. Nó không thể làm điều đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1612335
- Il est impossible que Nancy ait lu ce livre. Nancy không thể nhờ ai đó đọc quyên sách này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #135733
- Elle demande l'impossible. Cô ấy đang yêu cầu về thứ bất khả thi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3904
- C'est presque impossible. Điều này gần như không thể. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2040970
- C'est pratiquement impossible. Điều này gần như không thể. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2040972
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Tính từ impossible; unbearable
- Danh từ the impossible
Câu hỏi thường gặp
impossible nghĩa là gì?
impossible (tính từ, danh từ) nghĩa là không thể có, không thể được, rất khó, cái không thể được.
impossible phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của impossible (giọng Pháp chuẩn): /ɛ̃.pɔ.sibl/.