déplorer
/de.plɔ.ʁe/ giọng máy của trình duyệt
déplorer nghĩa là thương xót.
Nghĩa của déplorer
Ngoại động từ
- Thương xót.
- Déplorer la mort d'un amithương xót cái chết của một người bạn
- Thân mật Không hài lòng, lấy làm tiếc.
- Déplorer un choixkhông hài lòng về một sự lựa chọn
Chia động từ déplorer
Hiện tại présent
- je déplore
- tu déplores
- il/elle déplore
- nous déplorons
- vous déplorez
- ils/elles déplorent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai déploré
- tu as déploré
- il/elle a déploré
- nous avons déploré
- vous avez déploré
- ils/elles ont déploré
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je déplorais
- tu déplorais
- il/elle déplorait
- nous déplorions
- vous déploriez
- ils/elles déploraient
Tương lai đơn futur simple
- je déplorerai
- tu déploreras
- il/elle déplorera
- nous déplorerons
- vous déplorerez
- ils/elles déploreront
Điều kiện conditionnel présent
- je déplorerais
- tu déplorerais
- il/elle déplorerait
- nous déplorerions
- vous déploreriez
- ils/elles déploreraient
Giả định subjonctif présent
- que je déplore
- que tu déplores
- qu'il/elle déplore
- que nous déplorions
- que vous déploriez
- qu'ils/elles déplorent
Quá khứ đơn passé simple
- je déplorai
- tu déploras
- il/elle déplora
- nous déplorâmes
- vous déplorâtes
- ils/elles déplorèrent
Mệnh lệnh impératif
- déplore (tu)
- déplorons (nous)
- déplorez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với déplorer
Trái nghĩa
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to deplore, to rue, to lament
Câu hỏi thường gặp
déplorer nghĩa là gì?
déplorer (ngoại động từ) nghĩa là thương xót.
déplorer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của déplorer (giọng Pháp chuẩn): /de.plɔ.ʁe/.
Chia động từ déplorer ở thì hiện tại thế nào?
je déplore, tu déplores, il/elle déplore, nous déplorons, vous déplorez, ils/elles déplorent.