ci
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/si/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của ci
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ alternative form of ici (“here”); see -ci
- Tiểu từ Used with the demonstrative ce and all its forms in order to specify the meaning “this, these”.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với ci
Trái nghĩa
Họ từ của ci
Câu ví dụ với ci
- Vous n'êtes pas autorisée à manger ceux-ci. Cô không được phép ăn những thứ này.Tatoeba #1851956
- Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci. Trời mưa rất nhiều trong tháng này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1675900
- Ceux-ci ne sont pas pour toi. Những thứ này không phải cho cậu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2860092
- Je manque de sommeil, ces temps-ci. Dạo này tôi bị mất ngủ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4265606
- Veuillez choisir entre celui-ci et celui-là. Hãy chọn cái này hoặc cái kia. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9687470
- Laissez un commentaire ci-dessous, s'il vous plaît ! Xin hãy để lại bình luận bên dưới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13137733
- Je veux trois de ceux-ci. Tôi muốn ba cái loại này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #461806
- Cette fois-ci, c'est différent. Lần này là khác. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7057184
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.