éventer

/e.vɑ̃.te/ giọng máy của trình duyệt

éventer nghĩa là hong gió, quạt cho.

Nghĩa của éventer

Ngoại động từ

Hong gió.
- éventer des habitshong áo ra gió
Quạt cho (ai).
Đảo cho khỏi hấp hơi.
- éventer le grainđảo hạt cho khỏi hấp hơi
Khám phá.
- éventer un complotkhám phá ra một âm mưu
Săn bắn Đánh hơi.
- Le chien évente le gibierchó đánh hơi con thịt

Chia động từ éventer

Trợ động từ: avoirQuá khứ phân từ: éventéHiện tại phân từ: éventant

Hiện tại présent

j'évente
tu éventes
il/elle évente
nous éventons
vous éventez
ils/elles éventent

Quá khứ kép passé composé

j'ai éventé
tu as éventé
il/elle a éventé
nous avons éventé
vous avez éventé
ils/elles ont éventé

Quá khứ chưa hoàn thành imparfait

j'éventais
tu éventais
il/elle éventait
nous éventions
vous éventiez
ils/elles éventaient

Tương lai đơn futur simple

j'éventerai
tu éventeras
il/elle éventera
nous éventerons
vous éventerez
ils/elles éventeront

Điều kiện conditionnel présent

j'éventerais
tu éventerais
il/elle éventerait
nous éventerions
vous éventeriez
ils/elles éventeraient

Giả định subjonctif présent

que j'évente
que tu éventes
qu'il/elle évente
que nous éventions
que vous éventiez
qu'ils/elles éventent

Quá khứ đơn passé simple

j'éventai
tu éventas
il/elle éventa
nous éventâmes
vous éventâtes
ils/elles éventèrent

Mệnh lệnh impératif

évente (tu)
éventons (nous)
éventez (vous)

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.

Họ từ của éventer

évent

Cụm từ, thành ngữ với éventer

éventer la mèche — xem mèche

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Động từ to air, ventilate (expose to the air); to fan; to expose to the wind; to expose, to reveal

Câu hỏi thường gặp

éventer nghĩa là gì?

éventer (ngoại động từ) nghĩa là hong gió, quạt cho.

éventer phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của éventer (giọng Pháp chuẩn): /e.vɑ̃.te/.

Chia động từ éventer ở thì hiện tại thế nào?

j'évente, tu éventes, il/elle évente, nous éventons, vous éventez, ils/elles éventent.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.