TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

traduction

Cấp độ ≈B1 danh từ giống cái (f) Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/tʁa.dyk.sjɔ̃/ giọng máy của trình duyệt

traduction nghĩa là sự dịch, bản dịch.

Nghĩa của traduction

Danh từ · giống cái

  1. Sự dịch.
    • Traduction littéralesự dịch từng chữ
    • Traduction automatiquesự dịch máy
  2. Bản dịch.
    • Acheter une traduction de Hamletmua một bản dịch vở Ham lét
  3. Nghĩa rộng Sự thể hiện.
    • La traduction des intentions d'un auteursự thể hiện ý định của một tác giả

Dạng từ của traduction

Đi với mạo từ: une traduction · la traduction

Số nhiềutraductions

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với traduction

Đồng nghĩa

traductions

Họ từ của traduction

traduiretraducteurretraduction

Câu ví dụ với traduction

  • Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques. Cho cả hai bản dịch tôi luôn phải dùng từ điển và tôi thấy quá thiếu những từ khoa học trong đó.Tatoeba #611688
  • La traduction est un art. Dịch thuật là cả một nghệ thuật. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13804359
  • Cette traduction est-elle correcte ? Bản dịch này có đúng không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1151449
  • On ne peut pas se fier à la traduction automatique. Bạn không thể tin tưởng vào máy dịch được. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1272699
  • J'utilise Google Traduction. Tôi dùng Google Dịch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13616796
  • Je ne comprends pas ces traductions. Tôi không hiểu mấy bản dịch này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6206177

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ translation (the conversion of text from one language to another); translation (the discipline or study of translating written language)

Câu hỏi thường gặp

traduction nghĩa là gì?

traduction (danh từ) nghĩa là sự dịch, bản dịch.

traduction phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của traduction (giọng Pháp chuẩn): /tʁa.dyk.sjɔ̃/.

traduction là giống đực hay giống cái?

traduction là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.