population

Cấp độ ≈B1 danh từ giống cái (f) Trong 3.000 từ thông dụng nhất

/pɔ.py.la.sjɔ̃/ giọng máy của trình duyệt

population nghĩa là dân số, quần chúng.

Nghĩa của population

Danh từ · giống cái

Số dân, dân số.
- Recensement de la populationsự điều tra số dân
- Population d'une ruchesố ong trong thùng ong
Số nhiều Quần chúng.
- Les populations laborieusesquần chúng cần lao
Cư dân.
- Population urbainecư dân thành thị
Số nhiều Quần thể.

Dạng từ của population

Đi với mạo từ: une population · la population

Số nhiều

populations

Họ từ của population

peuple populeux populaire

Câu ví dụ với population

La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. Dân số Tokyo lớn hơn dân số Luân-Đôn.Tatoeba #487457
La moitié de la population mondiale vit en ville. Một nửa dân số thế giới sống ở các thành phố. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3454095
En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans. Tới năm 2030, thì 21 phần trăm dân số sẽ vượt 65 tuổi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10042
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique. Số lượng người dùng trên Facebook lớn hơn cả dân số của nước Mỹ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #835181

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ population; the public

Câu hỏi thường gặp

population nghĩa là gì?

population (danh từ) nghĩa là dân số, quần chúng.

population phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của population (giọng Pháp chuẩn): /pɔ.py.la.sjɔ̃/.

population là giống đực hay giống cái?

population là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.