insulter

Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất

/ɛ̃.syl.te/ giọng máy của trình duyệt

insulter nghĩa là chửi rủa, lăng nhục, xúc phạm, ngạo mạn đến.

Nghĩa của insulter

Ngoại động từ

Chửi rủa, lăng nhục.
- Insulter quelqu'unlăng nhục ai

Nội động từ

Xúc phạm, ngạo mạn đến, ngạo nghễ trước.
- Le luxe des riches insulte à la misère des déshéritéssự xa hoa của tụi giàu ngạo nghễ trước sự khốn cùng của những người bị thua thiệt

Chia động từ insulter

Trợ động từ: avoirQuá khứ phân từ: insultéHiện tại phân từ: insultant

Hiện tại présent

j'insulte
tu insultes
il/elle insulte
nous insultons
vous insultez
ils/elles insultent

Quá khứ kép passé composé

j'ai insulté
tu as insulté
il/elle a insulté
nous avons insulté
vous avez insulté
ils/elles ont insulté

Quá khứ chưa hoàn thành imparfait

j'insultais
tu insultais
il/elle insultait
nous insultions
vous insultiez
ils/elles insultaient

Tương lai đơn futur simple

j'insulterai
tu insulteras
il/elle insultera
nous insulterons
vous insulterez
ils/elles insulteront

Điều kiện conditionnel présent

j'insulterais
tu insulterais
il/elle insulterait
nous insulterions
vous insulteriez
ils/elles insulteraient

Giả định subjonctif présent

que j'insulte
que tu insultes
qu'il/elle insulte
que nous insultions
que vous insultiez
qu'ils/elles insultent

Quá khứ đơn passé simple

j'insultai
tu insultas
il/elle insulta
nous insultâmes
vous insultâtes
ils/elles insultèrent

Mệnh lệnh impératif

insulte (tu)
insultons (nous)
insultez (vous)

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với insulter

Trái nghĩa

respecter

Câu ví dụ với insulter

Il m'a insulté publiquement. Hắn công khai chửi tôi.Tatoeba #442003

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Động từ to insult

Câu hỏi thường gặp

insulter nghĩa là gì?

insulter (ngoại động từ, nội động từ) nghĩa là chửi rủa, lăng nhục, xúc phạm, ngạo mạn đến.

insulter phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của insulter (giọng Pháp chuẩn): /ɛ̃.syl.te/.

Chia động từ insulter ở thì hiện tại thế nào?

j'insulte, tu insultes, il/elle insulte, nous insultons, vous insultez, ils/elles insultent.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.