empirer
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ɑ̃.pi.ʁe/ giọng máy của trình duyệt
empirer nghĩa là làm cho xấu đi, làm cho tồi thêm, xấu đi, trầm trọng thêm.
Nghĩa của empirer
Ngoại động từ
- Làm cho xấu đi, làm cho tồi thêm.
Nội động từ
- Xấu đi, trầm trọng thêm.
- Maladie qui empirebệnh trầm trọng thêm
Chia động từ empirer
Hiện tại présent
- j'empire
- tu empires
- il/elle empire
- nous empirons
- vous empirez
- ils/elles empirent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai empiré
- tu as empiré
- il/elle a empiré
- nous avons empiré
- vous avez empiré
- ils/elles ont empiré
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- j'empirais
- tu empirais
- il/elle empirait
- nous empirions
- vous empiriez
- ils/elles empiraient
Tương lai đơn futur simple
- j'empirerai
- tu empireras
- il/elle empirera
- nous empirerons
- vous empirerez
- ils/elles empireront
Điều kiện conditionnel présent
- j'empirerais
- tu empirerais
- il/elle empirerait
- nous empirerions
- vous empireriez
- ils/elles empireraient
Giả định subjonctif présent
- que j'empire
- que tu empires
- qu'il/elle empire
- que nous empirions
- que vous empiriez
- qu'ils/elles empirent
Quá khứ đơn passé simple
- j'empirai
- tu empiras
- il/elle empira
- nous empirâmes
- vous empirâtes
- ils/elles empirèrent
Mệnh lệnh impératif
- empire (tu)
- empirons (nous)
- empirez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với empirer
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với empirer
- Je pensais que les choses allaient s'améliorer mais en fait elles ne font qu'empirer. Tôi tưởng mọi việc sẽ cải thiện nhưng trên thực tế lại trở nên trầm trọng.Tatoeba #331614
- Les choses ne feront qu'empirer. Mọi thứ sẽ chỉ xấu đi hơn mà thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1186869
- Ça empire. Nó trở nên tệ hơn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1638760
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to worsen; to worsen
Câu hỏi thường gặp
empirer nghĩa là gì?
empirer (ngoại động từ, nội động từ) nghĩa là làm cho xấu đi, làm cho tồi thêm, xấu đi, trầm trọng thêm.
empirer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của empirer (giọng Pháp chuẩn): /ɑ̃.pi.ʁe/.
Chia động từ empirer ở thì hiện tại thế nào?
j'empire, tu empires, il/elle empire, nous empirons, vous empirez, ils/elles empirent.