déparer
/de.pa.ʁe/ giọng máy của trình duyệt
déparer nghĩa là làm mất đẹp, làm xấu đi.
Nghĩa của déparer
Ngoại động từ
- Làm mất đẹp, làm xấu đi.
- Un seul tableau médiocre dépare une collectionchỉ một bức tranh xoàng cũng làm cả bộ tranh mất đẹp đi
Chia động từ déparer
Hiện tại présent
- je dépare
- tu dépares
- il/elle dépare
- nous déparons
- vous déparez
- ils/elles déparent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai déparé
- tu as déparé
- il/elle a déparé
- nous avons déparé
- vous avez déparé
- ils/elles ont déparé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je déparais
- tu déparais
- il/elle déparait
- nous déparions
- vous dépariez
- ils/elles déparaient
Tương lai đơn futur simple
- je déparerai
- tu dépareras
- il/elle déparera
- nous déparerons
- vous déparerez
- ils/elles dépareront
Điều kiện conditionnel présent
- je déparerais
- tu déparerais
- il/elle déparerait
- nous déparerions
- vous dépareriez
- ils/elles dépareraient
Giả định subjonctif présent
- que je dépare
- que tu dépares
- qu'il/elle dépare
- que nous déparions
- que vous dépariez
- qu'ils/elles déparent
Quá khứ đơn passé simple
- je déparai
- tu déparas
- il/elle dépara
- nous déparâmes
- vous déparâtes
- ils/elles déparèrent
Mệnh lệnh impératif
- dépare (tu)
- déparons (nous)
- déparez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với déparer
Trái nghĩa
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to spoil, put out of place (make something look more ugly)
Câu hỏi thường gặp
déparer nghĩa là gì?
déparer (ngoại động từ) nghĩa là làm mất đẹp, làm xấu đi.
déparer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của déparer (giọng Pháp chuẩn): /de.pa.ʁe/.
Chia động từ déparer ở thì hiện tại thế nào?
je dépare, tu dépares, il/elle dépare, nous déparons, vous déparez, ils/elles déparent.