briller
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/bʁi.je/ giọng máy của trình duyệt
briller nghĩa là sáng chói, sáng rực, nổi bật, tỏ ra xuất sắc.
Nghĩa của briller
Nội động từ
- Sáng chói, sáng rực; lóng lánh.
- Le soleil brillemặt trời sáng chói
- Le diamant brillekim cương lóng lánh
- Des yeux qui brillentcặp mắt lóng lánh
- Nổi bật, tỏ ra xuất sắc.
- Briller à un examenxuất sắc trong kỳ thi
- Briller par son absence(mỉa mai) bị để ý là vắng mặt
Chia động từ briller
Hiện tại présent
- je brille
- tu brilles
- il/elle brille
- nous brillons
- vous brillez
- ils/elles brillent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai brillé
- tu as brillé
- il/elle a brillé
- nous avons brillé
- vous avez brillé
- ils/elles ont brillé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je brillais
- tu brillais
- il/elle brillait
- nous brillions
- vous brilliez
- ils/elles brillaient
Tương lai đơn futur simple
- je brillerai
- tu brilleras
- il/elle brillera
- nous brillerons
- vous brillerez
- ils/elles brilleront
Điều kiện conditionnel présent
- je brillerais
- tu brillerais
- il/elle brillerait
- nous brillerions
- vous brilleriez
- ils/elles brilleraient
Giả định subjonctif présent
- que je brille
- que tu brilles
- qu'il/elle brille
- que nous brillions
- que vous brilliez
- qu'ils/elles brillent
Quá khứ đơn passé simple
- je brillai
- tu brillas
- il/elle brilla
- nous brillâmes
- vous brillâtes
- ils/elles brillèrent
Mệnh lệnh impératif
- brille (tu)
- brillons (nous)
- brillez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với briller
Trái nghĩa
Cụm từ, thành ngữ với briller
- faire briller quelqu'un — tạo cơ hội cho ai nổi lên
Câu ví dụ với briller
- Tout ce qui brille n'est pas or. Mớ kim loại đó không phải vàng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9307
- Tout ce qui brille n'est pas d'or. Mớ kim loại đó không phải vàng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #827672
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to shine, to sparkle
Câu hỏi thường gặp
briller nghĩa là gì?
briller (nội động từ) nghĩa là sáng chói, sáng rực, nổi bật, tỏ ra xuất sắc.
briller phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của briller (giọng Pháp chuẩn): /bʁi.je/.
Chia động từ briller ở thì hiện tại thế nào?
je brille, tu brilles, il/elle brille, nous brillons, vous brillez, ils/elles brillent.