TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

visa

Cấp độ ≈B2 danh từ giống đực (m) Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/vi.za/ giọng máy của trình duyệt

visa nghĩa là chữ ký xác nhận, dấu thị thực, sự chuẩn y.

Nghĩa của visa

Danh từ · giống đực

  1. Chữ ký xác nhận, dấu thị thực.
    • Visa du contrôleurchữ ký xác nhận của người kiểm soát
    • Visa du consulatdấu thị thực của tòa lãnh sự
    • Visa de censuredấu duyệt (phim)
  2. Nghĩa bóng Sự chuẩn y.

Dạng từ của visa

Đi với mạo từ: un visa · le visa

Số nhiềuvisas

Câu ví dụ với visa

  • Je veux me procurer un visa touristique. Tôi muốn có một thị thực du lịch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3160471
  • Suis-je obligé d'obtenir un visa ? Tôi có bắt buộc phải lấy visa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6385368
  • Puis-je utiliser ma carte VISA ? Tôi có thể trả tiền bằng thẻ VISA của tôi không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13156
  • J'aimerais un visa touristique. Tôi muốn có một thị thực du lịch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6373702

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ a mark or stamp attesting to the performance of an official action; a travel visa

Câu hỏi thường gặp

visa nghĩa là gì?

visa (danh từ) nghĩa là chữ ký xác nhận, dấu thị thực, sự chuẩn y.

visa phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của visa (giọng Pháp chuẩn): /vi.za/.

visa là giống đực hay giống cái?

visa là danh từ giống đực (dùng với un, le).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.