TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

vestiaire

Cấp độ ≈B2 danh từ giống đực (m) Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/vɛs.tjɛʁ/ giọng máy của trình duyệt

vestiaire nghĩa là phòng gửi áo, áo gửi, nơi cất quần áo, tủ cất quần áo.

Nghĩa của vestiaire

Danh từ · giống đực

  1. Phòng gửi áo (ở rạp hát...); áo gửi, đồ gửi (ở phòng gửi).
    • Vestiaire d'un théâtrephòng gửi áo ở một nhà hát
    • Réclamer son vestiairexin lại đồ gửi
  2. Nơi cất quần áo, tủ cất quần áo.
  3. Nghĩa rộng Quần áo.
    • Son vestiaire d'étéquần áo mùa hè của anh ấy
  4. Tôn giáo Chi phí quần áo cho tu sĩ.

Dạng từ của vestiaire

Đi với mạo từ: un vestiaire · le vestiaire

Số nhiềuvestiaires

Câu ví dụ với vestiaire

  • Je vais chercher nos manteaux au vestiaire. Tôi sẽ lấy áo khoác của chúng ta khỏi phòng giữ đồ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9749150

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ cloakroom; (US) checkroom, coatroom, coat check (a room intended for holding guests' cloaks and other heavy outerwear, as at a theater or night club); locker room, changing room; vestry
  • Danh từ cloakroom attendant

Câu hỏi thường gặp

vestiaire nghĩa là gì?

vestiaire (danh từ) nghĩa là phòng gửi áo, áo gửi, nơi cất quần áo, tủ cất quần áo.

vestiaire phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của vestiaire (giọng Pháp chuẩn): /vɛs.tjɛʁ/.

vestiaire là giống đực hay giống cái?

vestiaire là danh từ giống đực (dùng với un, le).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.