TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

vendredi

Cấp độ ≈B1 danh từ giống đực (m) Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/vɑ̃.dʁə.di/ giọng máy của trình duyệt

vendredi nghĩa là ngày thứ sáu.

Nghĩa của vendredi

Danh từ · giống đực

  1. Ngày thứ sáu.
    • vendredi saintngày thứ sáu trước lễ phục sinh (giỗ Chúa Giê xu)

Dạng từ của vendredi

Đi với mạo từ: un vendredi · le vendredi

Số nhiềuvendredis

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với vendredi

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với vendredi

  • Il a neigé de lundi à vendredi. Tuyết rơi từ thứ 2 đến thứ 6 (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #180269
  • La réunion a lieu le vendredi. Buổi họp sẽ diễn ra vào thứ Sáu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3272368
  • Le sabbat commence le vendredi soir. Sa-bát bắt đầu vào tối thứ Sáu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13420486
  • La réunion se tiendra vendredi. Buổi họp sẽ diễn ra vào thứ Sáu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3272366
  • Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi. Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #799727

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ Friday

Câu hỏi thường gặp

vendredi nghĩa là gì?

vendredi (danh từ) nghĩa là ngày thứ sáu.

vendredi phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của vendredi (giọng Pháp chuẩn): /vɑ̃.dʁə.di/.

vendredi là giống đực hay giống cái?

vendredi là danh từ giống đực (dùng với un, le).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.