TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

variation

danh từ giống cái (f) Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/va.ʁja.sjɔ̃/ giọng máy của trình duyệt

variation nghĩa là sự biến đổi, biến đổi, sự biến dị, biến dị.

Nghĩa của variation

Danh từ · giống cái

  1. Sự biến đổi; biến đổi
    • Les variations de tempsnhững biến đổi của thời tiết
    • Variation de fréquencesự biến đổi tần số
    • Variation périodique/brusquesự biến đổi định kỳ/đột ngột
    • Variation de déverssự biến đổi độ nghiêng
    • Variation de puissance avec l'altitudesự biến đổi công suất tuỳ theo độ cao
    • Variation dépendantesự biến đổi phụ thuộc
  2. Sinh vật học, sinh lí học Sự biến dị; biến dị
    • Variations morphologiquesbiến dị hình thái
  3. Toán học Sự biến thiên; biến phân
    • Variation d'une fonctionsự biến thiên của một hàm; biến phân của một hàm
    • Calcul des variationsphép tính biến phân
  4. Âm nhạc Sự biến tấu; biến tấu
    • Variations pour pianobiến tấu cho pianô
  5. Điệu múa biến tấu

Dạng từ của variation

Đi với mạo từ: une variation · la variation

Số nhiềuvariations

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với variation

Đồng nghĩa

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ variation; variation (technique where material is repeated with alterations to the melody, harmony, rhythm, timbre, texture, counterpoint or orchestration; but with some invariant characteristic, e.g. a ground bass)

Câu hỏi thường gặp

variation nghĩa là gì?

variation (danh từ) nghĩa là sự biến đổi, biến đổi, sự biến dị, biến dị.

variation phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của variation (giọng Pháp chuẩn): /va.ʁja.sjɔ̃/.

variation là giống đực hay giống cái?

variation là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.