vaguer
/va.ɡe/ giọng máy của trình duyệt
vaguer nghĩa là đi lang thang, vẩn vơ, đảo trộn.
Nghĩa của vaguer
Nội động từ
- Văn học Đi lang thang, vẩn vơ.
- Vaguer à travers les ruesđi lang thang giữa phố phường
- Laisser vaguer son imaginationđể trí tưởng tượng vẩn vơ
Ngoại động từ
- Đảo trộn (hèm bia).
Chia động từ vaguer
Hiện tại présent
- je vague
- tu vagues
- il/elle vague
- nous vaguons
- vous vaguez
- ils/elles vaguent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai vagué
- tu as vagué
- il/elle a vagué
- nous avons vagué
- vous avez vagué
- ils/elles ont vagué
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je vaguais
- tu vaguais
- il/elle vaguait
- nous vaguions
- vous vaguiez
- ils/elles vaguaient
Tương lai đơn futur simple
- je vaguerai
- tu vagueras
- il/elle vaguera
- nous vaguerons
- vous vaguerez
- ils/elles vagueront
Điều kiện conditionnel présent
- je vaguerais
- tu vaguerais
- il/elle vaguerait
- nous vaguerions
- vous vagueriez
- ils/elles vagueraient
Giả định subjonctif présent
- que je vague
- que tu vagues
- qu'il/elle vague
- que nous vaguions
- que vous vaguiez
- qu'ils/elles vaguent
Quá khứ đơn passé simple
- je vaguai
- tu vaguas
- il/elle vagua
- nous vaguâmes
- vous vaguâtes
- ils/elles vaguèrent
Mệnh lệnh impératif
- vague (tu)
- vaguons (nous)
- vaguez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to wander, to wander aimlessly
Câu hỏi thường gặp
vaguer nghĩa là gì?
vaguer (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là đi lang thang, vẩn vơ, đảo trộn.
vaguer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của vaguer (giọng Pháp chuẩn): /va.ɡe/.
Chia động từ vaguer ở thì hiện tại thế nào?
je vague, tu vagues, il/elle vague, nous vaguons, vous vaguez, ils/elles vaguent.