TuDien.NgonNguPhap.comTừ điển Pháp – Việt · Việt – Pháp

résistance

Cấp độ ≈B2 danh từ giống cái (f) Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/ʁe.zis.tɑ̃s/ giọng máy của trình duyệt

résistance nghĩa là sự chống, sự chịu, sức chống.

Nghĩa của résistance

Danh từ · giống cái

  1. Sự chống, sự chịu; sức chống, sức chịu; khả năng chịu, sức dẻo dai.
    • Résistance à l'oppressionsự chống áp bức
    • Résistance à l'érosionsức chống xói mòn
    • Résistance à la sécheressesức chịu khô hạn
    • Résistance à la fatiguekhả năng chịu mệt nhọc
  2. Sức bền.
    • Résistance des matériauxsức bền vật liệu
  3. Sự cản; sức cản.
    • Résistance de l'airsức cản của không khí
  4. Điện học Điện trở.
  5. Điều trở ngại.
    • Venir à bout d'une résistancevượt qua được trở ngại
  6. Sự kháng cự; cuộc kháng chiến.
    • Obéir sans résistancetuân theo không kháng cự
    • Participer à la résistance contre les impérialistestham gia cuộc kháng chiến chống đế quốc

Dạng từ của résistance

Đi với mạo từ: une résistance · la résistance

Số nhiềurésistances

Cụm từ, thành ngữ với résistance

  • résistance passive — sự kháng cự thụ động
  • résistance apparente — (vật lý học) trở kháng
  • résistance spécifique — (vật lý học) suất điện trở
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ resistance (all meanings)

Câu hỏi thường gặp

résistance nghĩa là gì?

résistance (danh từ) nghĩa là sự chống, sự chịu, sức chống.

résistance phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của résistance (giọng Pháp chuẩn): /ʁe.zis.tɑ̃s/.

résistance là giống đực hay giống cái?

résistance là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.