que voulez-vous

/kə vu.le.vu/ giọng máy của trình duyệt

que voulez-vous nghĩa là bạn muốn gì.

Nghĩa của que voulez-vous

Thán từ

Bạn muốn gì?. (đối chiếu từ điển song ngữ)
- Que voulez-vous ?Bạn muốn gì?

Câu ví dụ với que voulez-vous

«Que voulez-vous sur votre pizza ?» «Tout sauf des anchois.» "Bạn muốn làm lớp mặt của pizza bằng gì?" "Bất cứ thứ gì trừ cá trồng." (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #801246
Que voulez-vous faire ce soir ? Tối nay bạn muốn làm gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8377791
Que voulez-vous d'autre ? Bạn còn cần gì nữa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6970175
Que voulez-vous manger ? Em muốn ăn gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #439274
Que voulez-vous maintenant ? Bạn muốn gì nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #468792
Que voulez-vous dire ? Bạn đang nói cái gì vậy? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #499169
Que voulez-vous encore ? Bạn muốn gì nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1133837
Que voulez-vous ? Bạn muốn gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #457279

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Thán từ what can I say

Câu hỏi thường gặp

que voulez-vous nghĩa là gì?

que voulez-vous (thán từ) nghĩa là bạn muốn gì.

que voulez-vous phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của que voulez-vous (giọng Pháp chuẩn): /kə vu.le.vu/.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.