piste

Cấp độ ≈A2 danh từ giống cái (f) Trong 3.000 từ thông dụng nhất

/pist/ giọng máy của trình duyệt

piste nghĩa là dấu chân, vết, hướng tìm tòi, hướng nghiên cứu.

Nghĩa của piste

Danh từ · giống cái

Dấu chân (con thú), vết, hút.
- Perdre la piste de la bêtelạc dấu chân con thú
- Suivre la piste du voleurtheo hút tên ăn cắp
Nghĩa bóng Hướng tìm tòi, hướng nghiên cứu.
- Être sur la piste d'une étymologiecó hướng tìm ra một từ nguyên
Vòng đua (xe đạp, môtô, ngựa).
Đường băng (máy bay).
Đường mòn.
Băng.
- Piste sonorebăng âm (ở phim (điện ảnh))

Dạng từ của piste

Đi với mạo từ: une piste · la piste

Số nhiều

pistes

Họ từ của piste

pistard

Câu ví dụ với piste

Les chiens de chasse ont suivi la piste du renard. Những con chó săn đã lần theo mùi của con cáo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11931964

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Danh từ track or trail (left by an animal or person); track (road or other similar beaten path); lead, hint (e.g. in a police investigation); runway

Câu hỏi thường gặp

piste nghĩa là gì?

piste (danh từ) nghĩa là dấu chân, vết, hướng tìm tòi, hướng nghiên cứu.

piste phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của piste (giọng Pháp chuẩn): /pist/.

piste là giống đực hay giống cái?

piste là danh từ giống cái (dùng với une, la).

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.