peinturer
/pɛ̃.ty.ʁe/ giọng máy của trình duyệt
peinturer nghĩa là tô màu sặc sỡ, vẽ nhăng nhít, vẽ nguệch ngoạc.
Nghĩa của peinturer
Ngoại động từ
- Từ cũ, nghĩa cũ Tô màu sặc sỡ.
- Vẽ nhăng nhít, vẽ nguệch ngoạc.
Chia động từ peinturer
Hiện tại présent
- je peinture
- tu peintures
- il/elle peinture
- nous peinturons
- vous peinturez
- ils/elles peinturent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai peinturé
- tu as peinturé
- il/elle a peinturé
- nous avons peinturé
- vous avez peinturé
- ils/elles ont peinturé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je peinturais
- tu peinturais
- il/elle peinturait
- nous peinturions
- vous peinturiez
- ils/elles peinturaient
Tương lai đơn futur simple
- je peinturerai
- tu peintureras
- il/elle peinturera
- nous peinturerons
- vous peinturerez
- ils/elles peintureront
Điều kiện conditionnel présent
- je peinturerais
- tu peinturerais
- il/elle peinturerait
- nous peinturerions
- vous peintureriez
- ils/elles peintureraient
Giả định subjonctif présent
- que je peinture
- que tu peintures
- qu'il/elle peinture
- que nous peinturions
- que vous peinturiez
- qu'ils/elles peinturent
Quá khứ đơn passé simple
- je peinturai
- tu peinturas
- il/elle peintura
- nous peinturâmes
- vous peinturâtes
- ils/elles peinturèrent
Mệnh lệnh impératif
- peinture (tu)
- peinturons (nous)
- peinturez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với peinturer
Đồng nghĩa
Họ từ của peinturer
Câu ví dụ với peinturer
- Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée. Sau khi ông chết, các bức tranh của ông ấy đã được trưng bày tại bảo tàng này.Tatoeba #520070
- Quel âge a cette peinture ? Bức họa này bao nhiêu năm rồi? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #783916
- C'est une superbe peinture. Đó là một bức tranh rất đẹp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7778160
- La peinture à l'huile date du début du seizième siècle. Tranh sơn dầu này đã có từ đầu thế kỉ mười sáu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #14038807
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to paint (e.g. a wall or fence); to paint like a child, in a way lacking grace and dexterity
Câu hỏi thường gặp
peinturer nghĩa là gì?
peinturer (ngoại động từ) nghĩa là tô màu sặc sỡ, vẽ nhăng nhít, vẽ nguệch ngoạc.
peinturer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của peinturer (giọng Pháp chuẩn): /pɛ̃.ty.ʁe/.
Chia động từ peinturer ở thì hiện tại thế nào?
je peinture, tu peintures, il/elle peinture, nous peinturons, vous peinturez, ils/elles peinturent.