patrouiller
Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/pa.tʁu.je/ giọng máy của trình duyệt
patrouiller nghĩa là đi tuần tra, vày vò.
Nghĩa của patrouiller
Nội động từ
- Đi tuần tra.
- Từ cũ; nghĩa cũ Như patauger.
- Patrouiller dans la bouelội bì bõm trong bùn
Ngoại động từ
- Từ cũ; nghĩa cũ Vày vò.
- Patrouiller des viandesvày vò thịt thà
Chia động từ patrouiller
Hiện tại présent
- je patrouille
- tu patrouilles
- il/elle patrouille
- nous patrouillons
- vous patrouillez
- ils/elles patrouillent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai patrouillé
- tu as patrouillé
- il/elle a patrouillé
- nous avons patrouillé
- vous avez patrouillé
- ils/elles ont patrouillé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je patrouillais
- tu patrouillais
- il/elle patrouillait
- nous patrouillions
- vous patrouilliez
- ils/elles patrouillaient
Tương lai đơn futur simple
- je patrouillerai
- tu patrouilleras
- il/elle patrouillera
- nous patrouillerons
- vous patrouillerez
- ils/elles patrouilleront
Điều kiện conditionnel présent
- je patrouillerais
- tu patrouillerais
- il/elle patrouillerait
- nous patrouillerions
- vous patrouilleriez
- ils/elles patrouilleraient
Giả định subjonctif présent
- que je patrouille
- que tu patrouilles
- qu'il/elle patrouille
- que nous patrouillions
- que vous patrouilliez
- qu'ils/elles patrouillent
Quá khứ đơn passé simple
- je patrouillai
- tu patrouillas
- il/elle patrouilla
- nous patrouillâmes
- vous patrouillâtes
- ils/elles patrouillèrent
Mệnh lệnh impératif
- patrouille (tu)
- patrouillons (nous)
- patrouillez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Câu ví dụ với patrouiller
- On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse. Chúng tôi đã nhìn thấy một chiếc xe cảnh sát phóng nhanh hết tốc độ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #181049
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to patrol
Câu hỏi thường gặp
patrouiller nghĩa là gì?
patrouiller (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là đi tuần tra, vày vò.
patrouiller phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của patrouiller (giọng Pháp chuẩn): /pa.tʁu.je/.
Chia động từ patrouiller ở thì hiện tại thế nào?
je patrouille, tu patrouilles, il/elle patrouille, nous patrouillons, vous patrouillez, ils/elles patrouillent.