musiquer
/my.zi.ke/ giọng máy của trình duyệt
musiquer nghĩa là chơi nhạc, tấu nhạc, phổ nhạc.
Nghĩa của musiquer
Nội động từ
- Thân mật Chơi nhạc, tấu nhạc.
Ngoại động từ
- Từ cũ, nghĩa cũ Phổ nhạc.
Chia động từ musiquer
Hiện tại présent
- je musique
- tu musiques
- il/elle musique
- nous musiquons
- vous musiquez
- ils/elles musiquent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai musiqué
- tu as musiqué
- il/elle a musiqué
- nous avons musiqué
- vous avez musiqué
- ils/elles ont musiqué
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je musiquais
- tu musiquais
- il/elle musiquait
- nous musiquions
- vous musiquiez
- ils/elles musiquaient
Tương lai đơn futur simple
- je musiquerai
- tu musiqueras
- il/elle musiquera
- nous musiquerons
- vous musiquerez
- ils/elles musiqueront
Điều kiện conditionnel présent
- je musiquerais
- tu musiquerais
- il/elle musiquerait
- nous musiquerions
- vous musiqueriez
- ils/elles musiqueraient
Giả định subjonctif présent
- que je musique
- que tu musiques
- qu'il/elle musique
- que nous musiquions
- que vous musiquiez
- qu'ils/elles musiquent
Quá khứ đơn passé simple
- je musiquai
- tu musiquas
- il/elle musiqua
- nous musiquâmes
- vous musiquâtes
- ils/elles musiquèrent
Mệnh lệnh impératif
- musique (tu)
- musiquons (nous)
- musiquez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Câu ví dụ với musiquer
- Il a une préférence pour la musique moderne. Anh ấy thích âm nhạc hiện đại hơn.Tatoeba #449848
- Mon petit frère est intéressé par l'anglais et par la musique. Em trai tôi thích tiếng Anh và âm nhạc.Tatoeba #390196
- Le rock est la musique des jeunes. Rock là loại nhạc của giới trẻ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #586433
- La musique est un don de Dieu. Âm nhạc là món quà của Chúa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1551240
- J'aime mieux la musique que le sport. Tôi thích âm nhạc hơn là thể thao. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7197
- Je m'intéresse à la musique. Tôi có hứng thú với âm nhạc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2232606
- J'aime la musique pop. Tôi thích nhạc pop. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6917
- Susie adore la musique Japonaise. Susie thích âm nhạc Nhạt Bản. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11843
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to make music
Câu hỏi thường gặp
musiquer nghĩa là gì?
musiquer (nội động từ, ngoại động từ) nghĩa là chơi nhạc, tấu nhạc, phổ nhạc.
musiquer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của musiquer (giọng Pháp chuẩn): /my.zi.ke/.
Chia động từ musiquer ở thì hiện tại thế nào?
je musique, tu musiques, il/elle musique, nous musiquons, vous musiquez, ils/elles musiquent.