louvoyer
/lu.vwa.je/ giọng máy của trình duyệt
louvoyer nghĩa là đi ngoắt ngéo, ngoắt ngéo, quanh co.
Nghĩa của louvoyer
Nội động từ
- Hàng hải Đi ngoắt ngéo (để lợi dụng gió ngược).
- Nghĩa bóng Ngoắt ngéo, quanh co.
Chia động từ louvoyer
Hiện tại présent
- je louvoie
- tu louvoies
- il/elle louvoie
- nous louvoyons
- vous louvoyez
- ils/elles louvoient
Quá khứ kép passé composé
- j'ai louvoyé
- tu as louvoyé
- il/elle a louvoyé
- nous avons louvoyé
- vous avez louvoyé
- ils/elles ont louvoyé
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je louvoyais
- tu louvoyais
- il/elle louvoyait
- nous louvoyions
- vous louvoyiez
- ils/elles louvoyaient
Tương lai đơn futur simple
- je louvoierai
- tu louvoieras
- il/elle louvoiera
- nous louvoierons
- vous louvoierez
- ils/elles louvoieront
Điều kiện conditionnel présent
- je louvoierais
- tu louvoierais
- il/elle louvoierait
- nous louvoierions
- vous louvoieriez
- ils/elles louvoieraient
Giả định subjonctif présent
- que je louvoie
- que tu louvoies
- qu'il/elle louvoie
- que nous louvoyions
- que vous louvoyiez
- qu'ils/elles louvoient
Quá khứ đơn passé simple
- je louvoyai
- tu louvoyas
- il/elle louvoya
- nous louvoyâmes
- vous louvoyâtes
- ils/elles louvoyèrent
Mệnh lệnh impératif
- louvoie (tu)
- louvoyons (nous)
- louvoyez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to tack; to avoid verbal commitment, to hedge
Câu hỏi thường gặp
louvoyer nghĩa là gì?
louvoyer (nội động từ) nghĩa là đi ngoắt ngéo, ngoắt ngéo, quanh co.
louvoyer phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của louvoyer (giọng Pháp chuẩn): /lu.vwa.je/.
Chia động từ louvoyer ở thì hiện tại thế nào?
je louvoie, tu louvoies, il/elle louvoie, nous louvoyons, vous louvoyez, ils/elles louvoient.