lessiver

/le.si.ve/ giọng máy của trình duyệt

lessiver nghĩa là nấu giặt, rửa.

Nghĩa của lessiver

Ngoại động từ

Nấu giặt.
Rửa (bằng thuốc tẩy).
Hóa học Ngâm chiết.
Nông nghiệp rửa trôi (các chất trong đất).
Thông tục Loại (ai trong cuộc thi); thanh trừng, thanh lọc.
Thông tục Vơ sạch tiền (của ai khi đánh bạc).

Chia động từ lessiver

Trợ động từ: avoirQuá khứ phân từ: lessivéHiện tại phân từ: lessivant

Hiện tại présent

je lessive
tu lessives
il/elle lessive
nous lessivons
vous lessivez
ils/elles lessivent

Quá khứ kép passé composé

j'ai lessivé
tu as lessivé
il/elle a lessivé
nous avons lessivé
vous avez lessivé
ils/elles ont lessivé

Quá khứ chưa hoàn thành imparfait

je lessivais
tu lessivais
il/elle lessivait
nous lessivions
vous lessiviez
ils/elles lessivaient

Tương lai đơn futur simple

je lessiverai
tu lessiveras
il/elle lessivera
nous lessiverons
vous lessiverez
ils/elles lessiveront

Điều kiện conditionnel présent

je lessiverais
tu lessiverais
il/elle lessiverait
nous lessiverions
vous lessiveriez
ils/elles lessiveraient

Giả định subjonctif présent

que je lessive
que tu lessives
qu'il/elle lessive
que nous lessivions
que vous lessiviez
qu'ils/elles lessivent

Quá khứ đơn passé simple

je lessivai
tu lessivas
il/elle lessiva
nous lessivâmes
vous lessivâtes
ils/elles lessivèrent

Mệnh lệnh impératif

lessive (tu)
lessivons (nous)
lessivez (vous)

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.

Câu ví dụ với lessiver

Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil. Tôi phải giặt đồ trong khi trời còn nắng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #974706

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

Động từ to launder, to wash clothes; to tire out

Câu hỏi thường gặp

lessiver nghĩa là gì?

lessiver (ngoại động từ) nghĩa là nấu giặt, rửa.

lessiver phát âm thế nào?

Phiên âm IPA của lessiver (giọng Pháp chuẩn): /le.si.ve/.

Chia động từ lessiver ở thì hiện tại thế nào?

je lessive, tu lessives, il/elle lessive, nous lessivons, vous lessivez, ils/elles lessivent.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt (bộ Từ điển Pháp–Việt) và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Lexique 4 — New, Pallier, Schalchli, Bourgin, Gimenes (CC BY-SA 4.0) cho tần suất và cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.