freiner
Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/fʁɛ.ne/ giọng máy của trình duyệt
freiner nghĩa là hãm lại, phanh lại.
Nghĩa của freiner
Ngoại động từ
- Hãm lại, phanh lại.
- Freiner une automobilehãm ô tô
- Freiner la productionhãm sản xuất lại
Chia động từ freiner
Hiện tại présent
- je freine
- tu freines
- il/elle freine
- nous freinons
- vous freinez
- ils/elles freinent
Quá khứ kép passé composé
- j'ai freiné
- tu as freiné
- il/elle a freiné
- nous avons freiné
- vous avez freiné
- ils/elles ont freiné
Quá khứ chưa hoàn thành imparfait
- je freinais
- tu freinais
- il/elle freinait
- nous freinions
- vous freiniez
- ils/elles freinaient
Tương lai đơn futur simple
- je freinerai
- tu freineras
- il/elle freinera
- nous freinerons
- vous freinerez
- ils/elles freineront
Điều kiện conditionnel présent
- je freinerais
- tu freinerais
- il/elle freinerait
- nous freinerions
- vous freineriez
- ils/elles freineraient
Giả định subjonctif présent
- que je freine
- que tu freines
- qu'il/elle freine
- que nous freinions
- que vous freiniez
- qu'ils/elles freinent
Quá khứ đơn passé simple
- je freinai
- tu freinas
- il/elle freina
- nous freinâmes
- vous freinâtes
- ils/elles freinèrent
Mệnh lệnh impératif
- freine (tu)
- freinons (nous)
- freinez (vous)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ kép ghép từ trợ động từ và quá khứ phân từ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với freiner
Trái nghĩa
Câu ví dụ với freiner
- Ne freine pas d'un coup. Đừng phanh đột ngột. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #857019
- Ne freinez pas d'un coup. Đừng phanh đột ngột. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3293869
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to brake; to put a stop on, to slow down the progress of
Câu hỏi thường gặp
freiner nghĩa là gì?
freiner (ngoại động từ) nghĩa là hãm lại, phanh lại.
freiner phát âm thế nào?
Phiên âm IPA của freiner (giọng Pháp chuẩn): /fʁɛ.ne/.
Chia động từ freiner ở thì hiện tại thế nào?
je freine, tu freines, il/elle freine, nous freinons, vous freinez, ils/elles freinent.